Piero Pelù — Presente 가사 및 번역
이 페이지에는 Piero Pelù의 노래 "Presente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si affolla strana gente
Nella soffitta della mia mente
E sabbia che si accumula nella ragione
O desiderio di sentirmi altrove
Oggi sei presente
Ma lo sei stato sempre
E' sempre più difficile comunicare
E avere il tempo di lasciarsi andare
Ah volare qui con te
Noi tra luci e ombre e ali…
John Fante, Diego e Pelè, Osvaldo
Soriano, presente!
Luther King, Primo Levi, Indira Ghandi, presente!
Otis Redding, el Sup Comandante, Arundati Roy, presente!
Chuck Berry, Faber De Andrè, Charlie Chaplin, presente!
Tropicalistas e Caravaggio, The Clash
Presente!
Andrea Pazienza, Nelson Mandela
Kurt Cobain
Presente, presente, presente!
Ah presente qui con te
Noi camminando ancora un pò più
In là
Ah presenti e uniti
Puoi portarmi dove vuoi
Takeshi Kitano, Toshiro Mifune, Akira
Kurosawa, presente!
Hugo Pratt, Iggy Pop, Quintino
Il Tarantino, presente!
Fela Kuti, Ranx Xerox, Antonhy Burgess, presente!
Elio Vittorini, Alda Merini, Pierpaolo
Pasolini
Ti sto dicendo solo con questo ti
Tengo sempre
Presente, presente, presente
가사 번역
이상한 사람들이 군중
내 마음의 다락방에서
그리고 모래는 그 이유를 축적
또는 다른 곳에서 자신을 느낄 욕망
오늘 당신은 존재한다
하지만 당신은 항상했습니다
통신 할 점점 더 어렵다
그리고 갈 시간이
아 당신과 함께 여기에 비행
빛과 그림자와 날개 사이의 우리…
존 판테,디에고,펠레,오스발도
소리아노,선물이야!
루터 킹,프리모 레비,인디라 간디,선물!
오티스 레딩,SUP 사령관 아룬다티 로이,현재다!
척 베리,파버 드 앙드레,찰리 채플린,선물!
트로피칼리스타와 카라바지오,클래쉬
선물!
안드레아 파지엔자 넬슨 만델라
커트 코베인
선물,선물,선물!
아 당신과 함께 여기에 선물
우리는 여전히 조금 더 걷고있다
저 안에
아 현재와 연합
원하는 데로 데려갈 수 있어
키타노 타케시,미후네 토시로,아키라
쿠로사와,선물!
휴고 프랫 ,이기 팝,퀸티노
타란티노,선물!
펠라 쿠티,란ᆨ스 제록스 안톤 버지스,선물!
엘리오 비토리니,알다 메리니,피에르폴로
파솔리니
난 단지 당신이 당신을 말하는거야
나는 항상 계속
현재,현재,현재