Piero Pelù — Vivo 가사 및 번역
이 페이지에는 Piero Pelù의 노래 "Vivo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando la vita mi viene addosso
Sembra quel sogno che mi sogno più spesso
Con dolce peso prende il suo posto
Ed io mi trovo ancora a fare del sesso
Notte è notte ma non dormire
Sarà un’altra storia da ricordare
Io vivo a modo mio sotto le stelle
Nella giungla imparo sulla mia pelle
Vivo nella mia polvere
Nella giungla so che devo correre
Vivo e voglio vivere
Quanto costa un mondo più tascabile?
Non è finita finchè non smetto
La fuga in musica è la sola che ammetto
Giorno e notte ma non dormire
Forse un altro seme è da seminare
Io vivo a modo mio sotto le stelle
Nella giungla imparo sulla mia pelle
Vivo nella mia polvere
Nella giungla so che devo correre
Vivo e voglio vivere
Quanto costa un mondo più tascabile?
Poi mi sveglio la mattina e ti guardo
Sento ancora che la terra respira…
.respira piano… respira pieno…
Vivo e voglio vivere
Quanto costa un mondo commestibile?
Vivo senza alibi un debito impagabile
Vivo e voglio vivere un mondo più tascabile
Quando voli la mattina ti guardo
E sento ancora che la terra respira
…Pianeta terra… Pianeta terra…
가사 번역
내 인생이 다가올 때
내가 가장 자주 꿈 그 꿈처럼 보인다
달콤한 무게가 그 자리를 차지합니다
그리고 나는 아직도 섹스를 해요
밤은 밤이지만 잠은 없습니다
그것은 기억하는 또 다른 이야기가 될 것입니다
나는 별 아래 내 자신의 방식으로 살고 있습니다
정글에서 나는 내 피부에 대해 배울
나는 내 먼지에 살고
정글에서 뛰어야 한다는 거 알아
나는 살고 나는 살고 싶어
얼마나 더 포켓 크기의 세계 비용은 무엇입니까?
내가 멈출 때까지 끝나지 않았습니다
음악으로 가는 탈출구는 내가 인정하는 유일한 사람
낮과 밤 하지만 잠을하지 않습니다
어쩌면 다른 씨앗이 뿌리는 것입니다
나는 별 아래 내 자신의 방식으로 살고 있습니다
정글에서 나는 내 피부에 대해 배울
나는 내 먼지에 살고
정글에서 뛰어야 한다는 거 알아
나는 살고 나는 살고 싶어
얼마나 더 포켓 크기의 세계 비용은 무엇입니까?
그리고 아침에 일어나서 널 봐
나는 아직도 지구 호흡을 느낀다…
.천천히 호흡하십시오... 전체 호흡…
나는 살고 나는 살고 싶어
식용 세계 비용은 얼마입니까?
알리바이 없이 살죠
나는 살고 더 포켓 크기의 세계를 살고 싶어
아침에 비행기 타면
그리고 나는 아직도 지구 호흡을 느낍니다
... 행성 지구... 행성 지구…