Pierre Bachelet — Les ports du monde entier 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Bachelet의 노래 "Les ports du monde entier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour tous ces mots bizarres
Qu’apportent les marées
Qui viennent de nulle part
Et qui nous font pleurer
Pour ces rêves trop beaux
Qu' la vie a enchaînée
A l’ancre des bateaux
Comme un vieux fût rouillé
Les ports du monde entier
Ressemblent à tes yeux
Les ports du monde entier
Nous soûlent de leurs adieux
C’est à Naples ou Hambourg
Qu’on veut croire à l’amour
C’est à Valparaiso
Que l’on se fout à l’eau
Avec toutes les bagarres
Des gars qui n’en peuvent plus
De se taper le même bar
La même fille de rue
Comme des vieux capitaines
Qui ne monteront plus à bord
Pourrissent en quarantaine
En attendant la mort
Les ports du monde entier
Ressemblent à tes yeux
Les ports du monde entier
Nous soûlent de leurs adieux
C’est à Naples ou Hambourg
Qu’on veut croire à l’amour
C’est à Valparaiso
Que l’on se fout à l’eau
Avec tout ce gas oil
Qui voudrait nous faire croire
Qu’il reste des étoiles
Dans ces bassins d’eau noire
Avec le sac d’embruns
Qu’t’as laissé dans ma vie
Pour faire croire que quelqu’un
Dort encore dans mon lit
Les ports du monde entier
Ressemblent à tes yeux
Les ports du monde entier
Nous soûlent de leurs adieux
C’est à Naples ou Hambourg
Qu’on veut croire à l’amour
C’est à Valparaiso
Que l’on se fout à l’eau
Les ports du monde entier
Ressemblent à tes yeux
Les ports du monde entier
Nous soûlent de leurs adieux
C’est à Naples ou Hambourg
Qu’on veut croire à l’amour
C’est à Valparaiso
Que l’on se fout à l’eau
가사 번역
모든 이상한 단어를 들어
파도가 가져 오는 것
누가 갑자기 나와
그리고 그것은 우리를 울게 만든다
이 너무 아름다운 꿈을 위해
그 삶은 쇠사슬에 묶여있다
보트 정박에서
오래된 녹슨 배럴 같이
전 세계의 항구
눈을 닮았네
전 세계의 항구
우리는 그들의 작별 술에 취해 있습니다
나폴리 또는 함부르크에 있습니다
우리는 사랑을 믿고 싶어
그것은 발파라이소에 있습니다
물 엿
모든 싸움과 함께
더 이상 참을 수 없는 남자들
같은 줄을 쾅
같은 거리 소녀
옛 선장 처럼
누가 더 이상 보드 없습니다
검역 부패
죽음을 기다리는 중
전 세계의 항구
눈을 닮았네
전 세계의 항구
우리는 그들의 작별 술에 취해 있습니다
나폴리 또는 함부르크에 있습니다
우리는 사랑을 믿고 싶어
그것은 발파라이소에 있습니다
물 엿
이 모든 가스 오일
누가 우리가 믿고 싶어
별들이 남아 있다
이 검은 물 통에서
살포 부대로
당신이 내 삶에 남긴 것
누군가 생각하게 하기 위해서
아직도 내 침대에서 자고
전 세계의 항구
눈을 닮았네
전 세계의 항구
우리는 그들의 작별 술에 취해 있습니다
나폴리 또는 함부르크에 있습니다
우리는 사랑을 믿고 싶어
그것은 발파라이소에 있습니다
물 엿
전 세계의 항구
눈을 닮았네
전 세계의 항구
우리는 그들의 작별 술에 취해 있습니다
나폴리 또는 함부르크에 있습니다
우리는 사랑을 믿고 싶어
그것은 발파라이소에 있습니다
물 엿