Pierre Bachelet — Nos jours heureux 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Bachelet의 노래 "Nos jours heureux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce sont nos jours heureux
Mais on le sait si peu
Les vaches sont au pré
Et la pomme au pommier
L’enfant qui court devant
Aura bientôt cinq ans
On parle d’avenir
De terrain à bâtir
Ce sont nos jours heureux
Mais en ouvrant les yeux
Ils ont comme un drôle d’air
D’avant la guerre
Ce sont nos jours heureux
Mais on le sait si peu
Les vaches sont au pré
Et la pomme au pommier
L’enfant qui va devant
Aura bientôt dix ans
La maison est bâtie
Mais elle n’est pas finie
Ce sont nos jours heureux
Mais on prie le bon Dieu
Pour qu’ils n’aient plus cet air
D’avant la guerre
Ce sont nos jours heureux
Mais on le sait si peu
Le petit est entré
A l’université
Les routes sont rangées
Le long des peupliers
Et nous deux c’est pareil
On est restés fidèles
Ce sont nos jours heureux
Mais comme c’est curieux
La radio joue un air
D’avant la guerre
Ce sont nos jours heureux
Mais on le sait si peu
Les vaches sont au pré
Et la pomme au pommier
Le petit est tombé
Mais il n’a pas pleuré
Ce soir le hirondelles
Ont le c ur sous les ailes
가사 번역
이 우리의 행복한 날입니다
그러나 너무 작은 알려져있다
소는 초원에 있습니다
그리고 사과 나무와 사과
이 아이는 앞 실행
곧 다섯 살 될 것입니다
우리는 미래에 대해 이야기
건물 토지의
이 우리의 행복한 날입니다
그러나 당신의 눈을 열어
웃겨보여요
뜻전 전쟁,전 전쟁
이 우리의 행복한 날입니다
그러나 너무 작은 알려져있다
소는 초원에 있습니다
그리고 사과 나무와 사과
전에 가는 아이
곧 10 세가 될 것입니다
이 집은 지어졌습니다
그러나 그것은 끝나지 않았습니다
이 우리의 행복한 날입니다
그러나 우리는 하나님께 기도합니다
그래서 그들은 더 이상 그렇게 보이지 않습니다
뜻전 전쟁,전 전쟁
이 우리의 행복한 날입니다
그러나 너무 작은 알려져있다
작은 아이가 들어왔어요
대학에서요
도로는 깔끔한
포플러를 따라
우리 둘 다 똑같아
우리는 사실 머물렀다
이 우리의 행복한 날입니다
하지만 어떻게 호기심
라디오는 공기를 재생
뜻전 전쟁,전 전쟁
이 우리의 행복한 날입니다
그러나 너무 작은 알려져있다
소는 초원에 있습니다
그리고 사과 나무와 사과
작은 하나가 떨어졌다
그러나 그는 울지 않았다
오늘 제비
날개 아래 심장은