Pierre Bachelet — Partis Avant D'Avoir Tout Dit 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Bachelet의 노래 "Partis Avant D'Avoir Tout Dit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils avaient le c ur en bleu
Ils avaient le temps, la vie devant eux
Mais l'éclair, le tonnerre leur a fauché
Leur jeunesse et leurs idées
Une phrase interrompue
Ce rire étonné qu’on entendra plus
Souvenirs d’avenir, stylo brisé
Ils avaient priorité
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir aimé
Avant même d’avoir fini
De commencer
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir chanté
D’avoir fait la tour des années
D’avoir fait l’amour
D’avoir tout donné
Dans sa chambre où tout l’attend
Il a laissé là ses cours d'étudiant
Une photo quelque part, dernières vacances`
Qui vous dit dans le silence
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir aimé
Avant même d’avoir eu la vie
Pour exister
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir chanté
D’avoir pris la vie comme elle vient
Aimé les copains
Sauvé l’amitié
L’encre sèche dans l’encrier
A qui le courage de le refermer
Ce qui reste sans eux, c’est encore eux
Ça vous brûle au fond des yeux
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir aimé
Avant même d’avoir fini
De commencer
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir chanté
D’avoir fait la tour des années
D’avoir fait l’amour
D’avoir tout donné
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir aimé
Avant même d’avoir écrit
Ce qu’ils étaient
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir chanté
D’avoir fait le tour des années
D’avoir fait l’amour
D’avoir tout donné
Partis avant d’avoir tout dit
Partis avant d’avoir aimé
Avant même d’avoir écrit
Ce qu’ils voulaient
가사 번역
그들은 푸른 심장을 가지고 있었다
그들은 시간,그들 앞에 삶이 있었다
하지만 번개,천둥 그들을 끊었다
그들의 젊음과 아이디어
중단된 문장
우리가 더 듣게 될 것입니다이 깜짝 웃음
미래의 기억,깨진 펜
그들은 우선 순위를했다
내가 다 말하기 전에 사라졌어
당신이 좋아하기 전에 사라
나는 심지어 완료 전에
시작
내가 다 말하기 전에 사라졌어
우리가 노래하기 전에 왼쪽
오랜 세월을 넘나들며
데 성별
모든 것을 주었기 위해서
그의 방에서 모든 것이 그를 기다리고 있습니다
그는 거기에 자신의 학생 수업을 떠났다
어딘가에 사진,마지막 휴일`
누가 당신을 침묵에 알려줍니다
내가 다 말하기 전에 사라졌어
당신이 좋아하기 전에 사라
내가 삶을 살기도 전에
존재하는 것
내가 다 말하기 전에 사라졌어
우리가 노래하기 전에 왼쪽
목숨이 걸린 일
친구를 사랑
저장된 우정
잉크웰에 있는 건조한 잉크
그것을 닫을 용기 누구에게
그(것)들 없이 남아 있는 무엇이 아직도 그(것)들입니다
눈 뒤에 불타요
내가 다 말하기 전에 사라졌어
당신이 좋아하기 전에 사라
나는 심지어 완료 전에
시작
내가 다 말하기 전에 사라졌어
우리가 노래하기 전에 왼쪽
오랜 세월을 넘나들며
데 성별
모든 것을 주었기 위해서
내가 다 말하기 전에 사라졌어
당신이 좋아하기 전에 사라
내가 쓴 전에
그들이 무엇 이었습니까
내가 다 말하기 전에 사라졌어
우리가 노래하기 전에 왼쪽
지난 몇년간
데 성별
모든 것을 주었기 위해서
내가 다 말하기 전에 사라졌어
당신이 좋아하기 전에 사라
내가 쓴 전에
그들이 원하는 것