Pierre Bachelet — Yé Yé Les Tambours 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Bachelet의 노래 "Yé Yé Les Tambours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous jouez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Dans toute la planète
On peut plus faire la sieste
Dans tout le quartier
On peut plus se parler
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous cognez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi ce tonnerre au secours
On était tranquille
La terre était comme une île
Les arbres debout
Faisaient de l’ombre et c’est tout
Arrêtez les flonflons
Les cuivres et les canons
On ne s’entend plus rêver
La tête sous l’oreiller
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous jouez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Poussez ce ram dam
Moteurs et jerricanes
Odeurs de pétrole
Discours et banderoles
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous cognez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi ce tonnerre au secours
Poussez pas devant
On va se casser les dents
Attention derrière
On va casser les barrières
Arrêtez les crécelles
Fanfares et décibels
On a même plus les pieds
Au fond de nos souliers
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous jouez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Vous avez fait fuir
Les anges les oiseaux lyres
Les rhinocéros
Et les baleines à bosse
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous cognez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi ce tonnerre au secours
On veut bien marcher
Mais pas au pas cadencé
On veut bien courir
Mais juste pour le plaisir
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Dans toute la planète
On peut plus faire la sieste
Dans tout le quartier
On peut plus se parler
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous cognez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi ce tonnerre au secours
On était tranquille
La terre était comme une île
Les arbres debout
Faisaient de l’ombre et c’est tout
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous jouez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
가사 번역
너희! 너희! 드럼
왜 귀머거리처럼 굴어?
너희! 너희! 드럼
왜 당신의 단계가 너무 무겁습니까
지구 전체에
더 이상 낮잠은 못 자
이웃 전체 에서
이제 서로 얘기할 수 없어
너희! 너희! 드럼
왜 귀머거리처럼 쾅!
너희! 너희! 드럼
왜 이 천둥을 구출하느냐
우리는 조용했다
지구는 섬 같았다
서 있는 나무
그림자와 그것 뿐이다
플론플론 중지
금관 악기와 총
당신은 더 이상 자신을 꿈을들을 수 없습니다
베개의 밑에 머리
너희! 너희! 드럼
왜 귀머거리처럼 굴어?
너희! 너희! 드럼
왜 당신의 단계가 너무 무겁습니까
이 램 댐을 밀어
엔진 및 제리칸
기름 냄새
연설 및 배너
너희! 너희! 드럼
왜 귀머거리처럼 쾅!
너희! 너희! 드럼
왜 이 천둥을 구출하느냐
앞으로 밀어 내지 마라.
이빨이 부러질 거야
시계 나 뒤에
우리는 장벽을 깰 것입니다
케셀 정지
팬페어 및 데시벨
발이 하나도 없잖아
우리 신발 바닥에서
너희! 너희! 드럼
왜 귀머거리처럼 굴어?
너희! 너희! 드럼
왜 당신의 단계가 너무 무겁습니까
당신은 도망
새들의 사자
코뿔소
혹등 고래
너희! 너희! 드럼
왜 귀머거리처럼 쾅!
너희! 너희! 드럼
왜 이 천둥을 구출하느냐
우리는 걷고 싶어
하지만 클럭 단계에서
우리는 잘 실행 할
그러나 단지 재미를 위해
너희! 너희! 드럼
왜 당신의 단계가 너무 무겁습니까
지구 전체에
더 이상 낮잠은 못 자
이웃 전체 에서
이제 서로 얘기할 수 없어
너희! 너희! 드럼
왜 귀머거리처럼 쾅!
너희! 너희! 드럼
왜 이 천둥을 구출하느냐
우리는 조용했다
지구는 섬 같았다
서 있는 나무
그림자와 그것 뿐이다
너희! 너희! 드럼
왜 귀머거리처럼 굴어?
너희! 너희! 드럼
왜 당신의 단계가 너무 무겁습니까