Pierre De Reeder — Where I'm Coming From 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre De Reeder의 노래 "Where I'm Coming From"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday was a sad day
Sunday didn’t ever see the sun
Monday was just a memory
Just as soon as Tuesday had begun
It’s not that I’m counting down or forgetting to look up
Just sitting here today, figuring out where I’m coming from
If the price of life is going cheap
Well, then I, I’m taking off far
I always have the rosy view I keep up somehow
But if it ever goes away, if it ever gets too much
I won’t be afraid to tell you so
'cause if it ever goes away
And if it ever gets too much
It’s easy now to pack away
Take a breath, and tell you so
가사 번역
토요일은 슬픈 날이었습니다
일요일은 태양을 보지 못했다
월요일 그냥 기억 했다
화요일이 시작되자마자
기대도 안 하고 찾아보는 걸 잊는 게 아니야
오늘 여기 앉아서 내가 어디서 왔는지 알아내는 중
삶의 가격이 싼 것 인 경우
그럼 난 멀리 떠날거야
나는 항상 어떻게 든 장미 빛 전망을 가지고있다
그러나 그것이 사라지는 경우에,이제까지 너무 많이 얻는 경우에
나는 당신을 그렇게 말할 두려워하지 않을 것입니다
만약 사라진다면
그리고 그것이 너무 많이 얻는 경우에
그것은 멀리 팩 지금 쉽다
숨 좀 쉬고 그렇게 말해