Pierre Flynn — Catalina 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Flynn의 노래 "Catalina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu vis ta vie, je te regarde aller
Plus folle que moi, plein d'énergie
Tu fais ce que tu veux, t’es éternelle
Tu mets en feu, tu me donnes des ailes
Je regarde ta vie, je te laisse aller
Plus brave que moi, pleine d’appétit
Tu goûtes à tout, t’es l’infidèle
Tu me fais baver, t’es la plus belle
Et tu danses autour de l’Amérique
Tu t’envoles, Sept-Îles ou Mexico
Longue distance, entends-tu ma musique
Tu décolles, moi je reste au piano
Baila, catalina, baila, catalina
Baila, catalina, baila, catalina
Les grands yeux verts, le corps hameçon
Le smile d’enfer, sous les cheveux blonds
Le linge tout croche, quelle mode tu suis
Casquette, gavroche, tu resplendis
Comme les gitans, comme les putains
Comme les enfants et les musiciens
T’as pas d’adresse, t’as pas d’argent
T’es une tigresse qui court tout le temps
Et tu danses autour de l’Amérique
Tu t’envoles, Sept-Îles ou Mexico
Longue distance, entends-tu ma musique
Tu décolles, moi je reste au piano
Baila, catalina, baila, catalina
Baila, catalina, baila, catalina
Quand on t’agresse toi, tu fous le camp
Tu te tords, tu glisses comme un serpent
Tout nue devant eux, ils se croient plus forts
Mais tu fixes leurs yeux puis, ils perdent le nord
Et tu danses autour de l’Amérique
Tu t’envoles Sept-Îles ou Mexico
Longue distance entends-tu ma musique
Tu décolles, moi je reste au piano
Baila, catalina, baila, catalina
Baila, catalina, baila, catalina
Et tu danses autour de l’Amérique
Tu t’envoles, Sept-Îles ou Mexico
Longue distance, entends-tu ma musique
Tu décolles, moi je reste au piano
Baila, catalina, baila, catalina
Baila, catalina, baila, catalina
Baila, catalina, baila, catalina
Baila, catalina, baila, catalina
가사 번역
당신은 당신의 인생을 살고,나는 당신이가는 시계
에너지 가득 나보다 미쳤,
당신은 당신이 원하는 것을,당신은 영원합니다
불 피우고 날개도 주고
네 인생을 보고 있어 널 보내줄게
나보다 용감하고 식욕이 넘쳐
당신은 모든 것을 맛,당신은 이교도있어
넌 날 침 흘리게 만들어 넌 가장 아름다워
그리고 당신은 미국 주위에 춤을
당신은 일곱 개 섬 또는 멕시코,비행
장거리,당신은 내 음악을들을 수 있습니까
벗어,난 피아노에 있을게
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
큰 녹색 눈,걸이 몸
지옥의 미소,금발 머리 아래
린넨 모든 횃불,당신이 어떤 패션
모자,뉴스보이,당신은 빛날
집시처럼 창녀처럼
아이들과 음악가 같이
주소도 없고 돈도 없어요
넌 항상 호랑이를 달리고 있잖아
그리고 당신은 미국 주위에 춤을
당신은 일곱 개 섬 또는 멕시코,비행
장거리,당신은 내 음악을들을 수 있습니까
벗어,난 피아노에 있을게
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
공격당할 때 비켜
꼬이면 뱀처럼 미끄러져
모든 벌거벗은 그들 앞에서,그들은 자신이 강한 생각
하지만 당신은 그들의 눈을 응시하고 그들은 북쪽을 잃게
그리고 당신은 미국 주위에 춤을
당신은 일곱 개 섬 또는 멕시코를 비행
장거리 당신은 내 음악을 듣고 있습니까
벗어,난 피아노에 있을게
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
그리고 당신은 미국 주위에 춤을
당신은 일곱 개 섬 또는 멕시코,비행
장거리,당신은 내 음악을들을 수 있습니까
벗어,난 피아노에 있을게
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나
댄스,카탈리나,댄스,카탈리나