Pierre Flynn — En cavale 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Flynn의 노래 "En cavale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils n’auraient que la route
Leurs cheveux de bataille
Leur chevaux de déroute
Où voudrais-tu qu’ils aillent
Ces amants de cavale
Que tout veut séparer?
Et qui peut le connaître
Ce pacte qui les lie?
Orage à la fenêtre
Ils sont nus sur ce lit
Pendant quelques secondes
Derniers amants du monde
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
La lune est enceinte
Sur ta peau bleue elle veille
Ma cigarette éteinte
J’espionne ton sommeil
Toi qui m’as fait la guerre
Te revoilà enfant
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
Les ponts les gares les océans
Et toute la beauté
Suffiront-ils aux coeurs errants
Qui marchent vers l'été
Je t’offrirais l’Irlande
Je t’offrirais Paris
De grands avions t’attendent
Ceux que t’as jamais pris
Il faut bien qu’il existe
Pour nous deux un abri
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
가사 번역
그들은 단지 길을 가질 것입니다
그들의 전투 머리
그들의 호언 장담 말
어디로 가길 원하시나요?
이 카발레 연인
모든 것이 분리 싶어?
그리고 누가 알 수 있습니까
그들을 묶은 협정?
창 폭풍
그들은 벌거벗은 이 침대
몇 초 동안
세계의 마지막 연인
뜻마차,말을 타고
그들은 실크 스레드에 걸어
창백한 별
누가 법에서 그들을 보호
달이 임신
당신의 푸른 피부에 그녀는 시계
내 담배 오프
나는 당신의 잠을 감시
내 전쟁을 만든 당신
어렸을 때 다시 보자
뜻마차,말을 타고
그들은 실크 스레드에 걸어
창백한 별
누가 법에서 그들을 보호
교량 역 바다
그리고 모든 아름다움
그들은 방황하는 마음으로 충분할 것인가
누가 여름을 향해 걸어
아일랜드를 주겠어
파리를 드리죠
큰 비행기가 당신을 기다리고 있습니다
당신이 가져본 적이 없는 것들
그것은 존재 해야 합니다
우리 둘 다 쉼터를 위해
뜻마차,말을 타고
그들은 실크 스레드에 걸어
창백한 별
누가 법에서 그들을 보호
뜻마차,말을 타고
그들은 실크 스레드에 걸어
창백한 별
누가 법에서 그들을 보호