Pierre Flynn — Le chemin des cœurs volants 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Flynn의 노래 "Le chemin des cœurs volants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Près du ruisseau qui court
Tout abîmé d’amour
Que ma soif était cruelle
J’ai jeté ma colère
Tous mes trophées de guerre
Mes conquêtes d’infidèle
J’ai tant serré la vie
Qu’elle perdait tout mon sang
Tant trébuché de nuits
Comme un fauve affamé qui rugit aux quatre vents
Maintenant je ne sais pourquoi
Ni la peur ni le froid
Ne m’empêchent de sourire
Je veux prendre en mes mains
L’argile et le satin
Tes cheveux que je respire
Un soir d'été se penche
Dans le ciel amoureux
Les lilas la pervenche
Près des montagnes bleues où nous irons tous deux
Et je m’en vais le pas rebelle
Sur le chemin des cœurs volants
Je serai pour toi l’ami fidèle
Garde pour moi garde pour moi tes yeux d’enfant
Un soir d'été se penche
Dans le ciel amoureux
Le lilas la pervenche
Près des montagnes bleues où nous irons tous les deux
Et je m’en vais le pas rebelle
Sur le chemin des cœurs volants
Je serai pour toi l’ami fidèle
Garde pour moi garde pour moi tes yeux d’enfant
가사 번역
실행중인 스트림 근처
모든 사랑에 의해 손상
내 갈증은 잔인했다
나는 나의 분노를 던졌다
내 모든 전쟁 트로피
나의 이교도 정복자들
난 인생을 너무 꽉 조였어
내 모든 피를 잃었다고
그래서 밤의 발견
처럼 배고픈 새끼 새끼 포효 4 바람
이제 나는 왜 그런지 모른다
두려움도 춥지도 않고
날 웃게 하지 마
내 손에 들고 싶어
찰흙과 공단
내가 숨쉬는 당신의 머리
한 여름 저녁 굴곡 이상
에서 하늘 사랑
라일락 페리윙클
우리 둘 다 갈 블루 마운틴 근처
그리고 반란군을 떠날거야.
뜻비행하는 마음의 경로에,비행 마음의 경로 위비행하는 마음
나는 당신에게 충실한 친구가 될 것입니다
나에게 계속 당신의 아이의 눈을 유지
한 여름 저녁 굴곡 이상
에서 하늘 사랑
라일락 페리윙클
우리 둘 다 갈 블루 마운틴 근처
그리고 반란군을 떠날거야.
뜻비행하는 마음의 경로에,비행 마음의 경로 위비행하는 마음
나는 당신에게 충실한 친구가 될 것입니다
나에게 계속 당신의 아이의 눈을 유지