Pierre Flynn — L'ennemi 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Flynn의 노래 "L'ennemi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il me semble que j’entends des pas
Je devine des voix
Et je ne comprends pas
Tout est calme en ce pays tranquille
Tout est immobile
Mais l’ennemi est là
Nous sommes drôles et bien habillés
Dans nos beaux quartiers
Il faut bien jouer le jeu
Mais j’ai un peu peur de m’endormir
Peur de m’engourdir
Moi qui dansais sur le feu
Il est là le doigt sur la gâchette
Il guette la planète
Et partout ses hommes aboient
Il boit le sang des innocents
Et il serre des dents
Et il apporte le froid
Il veut voler ton regard farouche
Les mots de ta bouche
Tes souliers de liberté
Il veut voler ton envie de rire
Les chants d’avenir
La défiance et la fierté
Il est là l’ennemi l’ennemi est là
Qui sera le vainqueur?
Il est là l’ennemi l’ennemi est là
Et il guette ton cœur
Dans les ruines d’un vieil édifice
On a vu ton fils qui dormait sur le plancher
Qu’a-t-il reçu en héritage?
Une prison d’images qui l’empêche de penser
Faut-il bâtir une forteresse cacher la tendresse
Et attendre le printemps?
Moi je veille en haut de ma tourelle
Je suis la sentinelle qui respire l’odeur du vent
Il est là l’ennemi l’ennemi est là
Qui sera le vainqueur?
Il est là l’ennemi l’ennemi est là
Et il guette ton cœur
Toi tu te caches sur la montagne, belle insoumise
Avec tes chiens et tes fusils et tes hantises
D'échapper aux yeux glacés de l’ennemi
Il est là l’ennemi l’ennemi est là
Qui sera le vainqueur?
Il est là l’ennemi l’ennemi est là
Et il guette ton cœur
Il est là l’ennemi l’ennemi est là
Qui sera le vainqueur?
Il est là l’ennemi l’ennemi est là
Et il guette ton cœur
가사 번역
내가 발자취를 듣고 나에게 보인다
나는 목소리를 추측
그리고 나는 이해하지 못한다
이 조용한 나라에서 모든 것이 조용합니다
모든 것은 여전히
하지만 적이 저기 있어
우리는 재미 있고 잘 옷을 입고있다
우리의 아름다운 지역에서
당신은 잘 게임을 할 필요가
하지만 잠이 들까봐
나를 마비 공포
불 위에서 춤추고
이 그는 트리거에 손가락
지구를 지켜보고 있어
그리고 그의 사람들이 짖는 곳마다
그는 무고한 사람들의 피를 마신다
그리고 그는 이빨을 쥐어 짜기
그리고 그것은 감기를 가져옵니다
그는 당신의 치열한 시선을 훔치고 싶어
입소문
너의 자유 신발
그는 웃음을 당신의 욕망을 도용하고 싶어
미래의 노래
불신과 자부심
적이 있다 적이 있다
누가 승자가 될 것인가?
적이 있다 적이 있다
그리고 그는 당신의 마음을 기다립니다
오래된 건물의 폐허
아드님이 바닥에서 자는 걸 봤어요
그는 상속으로 무엇을 받았습니까?
그가 생각하는 것을 막는 이미지 감옥
우리는 요새 숨기기 부드러움을 구축해야합니까
그리고 봄을 기다릴?
포탑 꼭대기를 봐
나는 바람의 냄새를 숨쉬는 센티넬입니다
적이 있다 적이 있다
누가 승자가 될 것인가?
적이 있다 적이 있다
그리고 그는 당신의 마음을 기다립니다
당신은 산에 숨어,아름다운 늪지대
당신의 개와 총과 당신의 오두막과 함께
적의 얼음 눈에서 탈출
적이 있다 적이 있다
누가 승자가 될 것인가?
적이 있다 적이 있다
그리고 그는 당신의 마음을 기다립니다
적이 있다 적이 있다
누가 승자가 될 것인가?
적이 있다 적이 있다
그리고 그는 당신의 마음을 기다립니다