Pierre Lapointe — Au pays des fleurs de la transe 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Lapointe의 노래 "Au pays des fleurs de la transe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La libéllule au front l’oeil caché au creux des mains
j’irai tête premiere dans les champs de blancs chemins
trouver les yeux de mon frere
Car il ne reste plus rien, plus rien que quelques souvenirs
du plus épinel de ma vie, du cercle éternel qui vieillit
ici toujours comme au passé, il revient pour me terasser
j’irai pieds nus marcher dans la foret des mals aimées
l'épopée fantomatique commence
au pays des fleurs de la transe
les cheveux accrochée au vent
je partirai les pieds devant
le sourire amer, d’irévérence,
au pays des fleurs de la transe
adieu ivresse, adieu éouvance
adieu rescapé de la chance
je couperai ma barbe à coups de barbelé (X2)
j’irai pieds nus dans la foret des mals aimées
aveuglé par la grandeur du blanc maculée
cueuillir la fleur déja fané de quelques années piétiné
à marcher dans les sentier vacant des regret désenchanté
dans la foret des mals aimées (x2)
vite à genoux le temp passé
vite les amours oublié
je couperai ma barbe à coups de barbelé(x2)
(Merci à Paskale pour cettes paroles)
가사 번역
이 잠자리 에 이 마 이 눈 숨겨진 에 이 의 손
나는 흰색 경로의 분야에서 먼저 머리 갈거야
내 동생의 눈 찾기
아무것도 남아 있지 않기 때문에,아무것도하지만 몇 가지 기억
내 인생의 가장 가시에서,영원한 원에서 오래된 성장
여기 항상 과거와 같이,그는 나를 terass 로 돌아갑니다
사랑을받지 못하는 숲 속에서 맨발로 걸어갈 거야
유령 서사시 시작
이 땅에 트랜스 꽃
바람에 집착 하는 머리
전방에서 나갈게요
불경한의 쓴 미소,
이 땅에 트랜스 꽃
이별 술취함,이별 기분
행운의 작별 생존자
나는 철조망 내 수염을 잘라 것입니다(2 배)
사랑을받지 못하는 숲의 맨발로 갈 것입니다
의 위대함에 의해 눈을 멀게 발견된 흰색
큐일리르는 이미 몇 년 짓밟 퇴색
증언된 후회의 빈 길로 걸어가려면
사랑하는 말 드릴(2 배)
빠른 무릎을 꿇는 과거 임시 직원
빠른 잊혀진 사랑
나는 철조망 내 수염을 잘라 것입니다(2 배)
(이 단어에 대한 파스 케일 덕분에)