Pierre Lapointe — La plus belle des maisons 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Lapointe의 노래 "La plus belle des maisons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis moi que seul chez toi, quand le soleil se couche
Tu me vois sourire, que tu m’entends penser à toi
Que le souvenir des nos deux corps nus qui se touche
Et que tu te sens encore tout près de moi
Que la séparation bien que nécéssaire
Et que pose pour laisser à la raison
Le temps de comprendre chacun des mystères
Qui unis deux êtres de passion
Que tu te répètes comme une petite prière que notre amour sera la plus belle
des maisons
Je sais oui que je devrais simplement me taire
Et laisser défiler encore quelques saisons
Et à quoi bon attendre le triste anniversaire
Toute cette étrange et trop douce séparation
J’ai fini par dire à mon coeur de se taire
Et depuis j’essais d’aimer d’autre garçon
Mais aucun d’entre eux n’arrive à me plaire
Malgrés la grande beauté de leurs chansons
Et je me répètes comme une petite prière que notre amour sera la plus belle des
maisons
Et je me répètes comme une petite prière que notre amour sera la plus belle des
maisons
(Merci à Rose Bouchard pour cettes paroles)
가사 번역
해가 지면 당신 집에 혼자 있다고 말해줘요
날 보고 웃어
벌거벗은 우리 두 몸을 만지는 기억
그리고 당신은 여전히 나에게 가까이 느낌
필요한 경우 그 분리
그리고 무슨 포즈 이유를 떠나
신비의 각을 이해하는 시간
열정의 두 존재를 결합 누가
당신은 우리의 사랑이 가장 아름다운 것 작은 기도로 자신을 반복 할 수 있습니다
하우스
그냥 입 다물어야 한다는 거 알아
그리고 몇 시즌을 더 스크롤하자
그리고 어떤 좋은 것은 슬픈 생일을 기다리고 있습니다
이 모든 이상하고 너무 달콤한 분리
나는 내 마음을 닥치라고 말하고 끝났다
그리고 그 이후로 나는 다른 소년을 사랑하려고 노력했습니다
그러나 그들 중 누구도 나를 기쁘게 할 수 없다
그들의 노래의 위대한 아름다움에도 불구하고
그리고 나는 우리의 사랑이 가장 아름다운 것 작은 기도로 자신에게 반복
하우스
그리고 나는 우리의 사랑이 가장 아름다운 것 작은 기도로 자신에게 반복
하우스
(이 단어에 대한 로즈 부샤르 덕분에)