Pierre Lapointe — Ouverture 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Lapointe의 노래 "Ouverture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis le lion imberbe
La biche empoisonnée
Pour boire, vite venez
À ma source gardée
Dans un nuage de pleus
De vague ambiguités
Pour boire, vite venez
À ma source gardée
Je suis celui qui flotte
Quelque part dans l’espace
Abimé par torrents
De terre et vents qui passent
J’irais voguer sur mer
Mais elle ne veut pas de moi
Je poserais pied à terre
Mais tu n’y serais pas
Je suis le lion imberbe
La biche empoisonnée
Mais je n’ai pas de coeur
Je me love quelque part
Ente la terre et la mer
Ne trouvant pas bonheur
Ne trouvant pas bonheur
(Merci à Mathieu B-Pelchat pour cettes paroles)
가사 번역
난 수염 난 사자
독살된 미상
마시려면 빨리 오세요
내 소스에 지키고
비 구름 속에서
모호한 모호성
마시려면 빨리 오세요
내 소스에 지키고
나는 떠 다니는 사람입니다
어딘가에 공간
급류에 의해 손상
지나가는 육지와 바람의
나는 바다에 항해 갈 것입니다
하지만 그녀는 날 원하지 않아
나는 누워 것
하지만 넌 거기 없었을 거야
난 수염 난 사자
독살된 미상
하지만 난 심장이 없어
나는 어딘가에 자신을 사랑
육지와 바다 사이
행복을 찾을 수 없습니다
행복을 찾을 수 없습니다
(이 단어에 대한 Mathieu B-Pelchat 덕분에)