Pierre Perret — Plein la poire 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Perret의 노래 "Plein la poire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tombant à vélo dans le fossé
En allant à la gare
Cette magnifique poupée troussée
Hardiment me déclare
Tendez-moi vos bras s’il vous plait
Et faites fissa
Et moi je croyais qu’elle disait
Faites-moi vite ça
Et j’en ai pris plein la poire
Mon premier voyage à Paris
Me remplit d’allégresse
Je prends le taxi le chauffeur me dit
Indiquez-moi l’adresse
Moi impatient je lui criais
Quai de la Redoute
Il a cru que je lui disais
Qu’est-ce ça peut te foutre
Et j’en ai pris plein la poire
J’arrive dans une impasse étroite
Encombré de mes valises
J’avise un rémouleur qui chante
En position assise
Et je lui dis fier artisan
Serre donc ta meule
Il crut que j’y disais fainéant
Ferme donc ta gueule
Et j’en ai pris plein la poire
Je frappe chez le cousin Raymond
J’y annonce la mort de sa mère
Qui a morflé un coup de goupillon
En boxant la chaisière
J’dis bon sang quelle mort elle a eut
Qui l’a souhaitée
Il a compris cette morue-là
Qui ne l’a sautée
Et j’en ai pris plein la poire
J'épouse une femme pleine d’ambition
Qui veut faire de l'épate
Pour s’acheter la télévision
On bouffe que des patates
Pour plaisanter j’y dis t’es une
P’tite économe
Elle a cru que je lui disais
T’es une petite conne
Et j’en ai pris plein la poire
Je me pointe chez un patron qui rit
D’apprendre que je débute
C’est toi le provincial qu’y me dit
C’est de là qu’arrivent les putes
De quel pays es-tu qu’y me fait
Près de Saint-Omer
Mais il a cru que je lui disais
Pas tant que ta mère
Et j’en ai pris plein la poire
Ec uré je rentre au pays
Et je retrouve mon père
Qui me dit tu n’as pas l’air ravi
De ton voyage d’affaires
Je dis hélas s’il n’y avait eu Que des hommes comme toi
Il cru que j’y disais j’ai vu Qu’des cons comme toi
Et j’en ai pris plein la poire
가사 번역
도랑에 자전거로 떨어지는
역에 가서
이 화려한 트러스 인형
대담하게 저를 선언합니다
팔 좀 줘요
그리고 피사 만들기
그리고 나는 그녀가 말하는 줄 알았는데
나한테 빨리 하라고
그리고 나는 그것을 많이 얻었다.
파리 첫 여행
기쁨으로 나를 채 웁니다
운전사가 말하는 택시를 타고
주소 내놔.
나는 그에게 소리 지르고 참을성이 없었다
콰이 드 라 레두트
그는 내가 그에게 말하고 있다고 생각했다.
뭐 하는 거야?
그리고 나는 그것을 많이 얻었다.
나는 좁은 막 다른 골목에 도착
내 가방 어수선
노래하는 remuleur 에게 경고하오
앉는 위치
그리고 나는 그를 자랑 장인 전화
당신의 회전 숫돌을 짜내십시오
그는 내가 게으른 말했다 생각했다.
닥치라고
그리고 나는 그것을 많이 얻었다.
사촌 레이몬드 집에 노크했어
나는 그의 어머니의 죽음을 발표
누가 핀 뇌졸중 사망
의자 권투
그녀가 죽은 걸 말해줄게
누가 그것을 원
그는 그 대구를 이해했다.
누가 그것을 건너 뛰지 않았다
그리고 나는 그것을 많이 얻었다.
나는 야망으로 가득 찬 여자와 결혼한다.
누가 스플래시를 만들고 싶어
TV 를 구입
감자만 먹어요
농담 나는 당신이 말
작은 석화
내가 말하는 줄 알았대
넌 쪼끄만 년이야
그리고 나는 그것을 많이 얻었다.
난 웃음소리를 하는 상사에게 나타나
내가 시작했다는 걸 알기 위해서
당신은 나에게 말하는 지방입니다
거긴 창녀들이 사는 곳이야
어느 나라 출신이죠?
생 오머 근처
그러나 그는 내가 그에게 말하고 있다고 생각했다
네 엄마 만큼
그리고 나는 그것을 많이 얻었다.
Ec 우레 나는 집으로 갈거야
그리고 난 내 아버지를 찾는다.
누가 당신이 흥분하지 않는 것 같아요 말해
귀하의 비즈니스 여행에서
당신 같은 사람만 있다면 안타깝지만
그는 내가 당신 같은 등신 만 보았다고 생각했다
그리고 나는 그것을 많이 얻었다.