Pierre Rapsat — Bizarre hostile 가사 및 번역

이 페이지에는 Pierre Rapsat의 노래 "Bizarre hostile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tout le monde veut y croire
Le connaître une fois
Tout le monde veut y croire
L’avoir auprès de soi
Quand il est pas là ça rend nos vies moins belles
Les moments «bluesy» ça rend la vie cruelle
Tout le monde veut y croire
Au moins avoir une chance
Tout le monde veut y croire
Confidence pour confidence
On dit que certains le connaissent toute la vie
D’autres l’on croisé rien qu’un soir, une nuit
Mais tout le monde veut y croire
On est capable de beaucoup
Prêt à se pendre à son cou
Pour le garder auprès de nous
Mais on est capable de tout
Quand jamais on ne l’a connu
Quand jamais on ne l’a reçu
Tout le monde veut y croire
De savoir qu’il existe
Tout le monde veut y croire
Ça nous rend déjà moins triste
De se dire qu’il y a quelqu’un quelque part
Ça réchauffe ça paraît dérisoire
Tout le monde veut y croire
On est capable de beaucoup
Prêt à se pendre à son cou
Pour le garder auprès de nous
Mais on est capable de tout
Quand jamais on ne l’a connu
Quand jamais on en a reçu
Tout le monde veut y croire
Au moins avoir une chance
Tout le monde veut y croire
Confidence pour confidence
J’arrive pas à y croire

가사 번역

모두가 그것을 믿고 싶어
한 번 그를 알고
모두가 그것을 믿고 싶어
당신과 함께 그것을 갖는
그가 거기에 없을 때 그것은 우리의 삶을 덜 아름답게 만듭니다
푸른 빛이 도는 순간은 삶을 잔혹하게 만듭니다
모두가 그것을 믿고 싶어
적어도 기회는 있어
모두가 그것을 믿고 싶어
신뢰에 대한 자신감
그것은 일부는 모든 그들의 삶을 알고 있다고합니다
다른 사람들은 우리가 단 하나의 밤,하룻밤을 만난다
그러나 모든 사람들이 그것을 믿고 싶어
우리는 많이 할 수 있습니다
그녀의 목에 걸어 준비
우리와 함께 그것을 유지
그러나 우리는 아무것도 할 수 있습니다
우리가 그를 결코 알지 못했을 때
그것이 결코 받지 않을 때
모두가 그것을 믿고 싶어
그것이 존재한다는 것을 알기 위해
모두가 그것을 믿고 싶어
그것은 이미 우리를 덜 슬프게합니다
누군가 어딘가에 있다는 말을
그것은 말도 안되는 소리를 따뜻하게
모두가 그것을 믿고 싶어
우리는 많이 할 수 있습니다
그녀의 목에 걸어 준비
우리와 함께 그것을 유지
그러나 우리는 아무것도 할 수 있습니다
우리가 그를 결코 알지 못했을 때
우리가 하나를 얻지 못했을 때
모두가 그것을 믿고 싶어
적어도 기회는 있어
모두가 그것을 믿고 싶어
신뢰에 대한 자신감
믿을 수가 없어