Pierre Rapsat — New-York 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Rapsat의 노래 "New-York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lentement, la cité s’illumine
Une faune, une flore, métamorphose
La colline étincelle, se cristallise
Petites perles de couleur qui explosent
Mais l’envie d’aller voir tout ce qui brille
Est si forte, état de choc, t’es sous hypnose
Comme une bouche qui te cherche, qui te mordille
Ton instinct, se réveille, despérados !
Et tu deviens…
Oh tu deviens…
Un animal
Qui aime tout ce qui est mal
Tu le fais si bien
Et tu vas si loin
Que toute la ville ne parle plus que de ton style
Qui aime tout ce qui est mal
Mais tu le fais si bien
Et tu vas si loin
Méfie-toi, toutes ces mains qui te frôlent
Ont des ongles qui scintillent dans la jungle
Fais la belle, fais-toi belle, t’as l’premier rôle
Crache du feu, rebondis et puis jongle
Samouraï, geisha, en amazone
Font le yin et le yang, partent au combat
Saharienne, capitaine, voici la zone
Où l’amour et la danse font la loi
Et tu deviens…
Oh tu deviens…
Un animal
Qui aime tout ce qui est mal
Mais tu le fais si bien
Et tu vas si loin
Que toute la ville ne parle plus que de ton style
Qui aime tout ce qui est mal
Et tu deviens…
Oh tu deviens…
Un animal
Qui aime tout ce qui est mal
Un animal
Qui aime tout ce qui est mal
가사 번역
천천히,도시는 불이 켜집니다
동물 상,식물상,변태
언덕은 반짝이고,결정화된다
폭발 작은 색깔의 구슬
그러나 빛나는 모든 것을 볼 갈 욕망
너무 강한,충격,당신은 최면에있어
당신을 찾는 입처럼,그것은 당신을 물린
본능,일어나,일어나!
그리고 너는 된다…
오,당신은 될…
애완 동물
누가 잘못 모든 사랑
당신은 너무 잘 할
그리고 당신은 지금까지 이동
도시 전체가 당신의 스타일에 대해 이야기하자
누가 잘못 모든 사랑
하지만 당신은 너무 잘 할
그리고 당신은 지금까지 이동
조심,당신을 터치 모든 손
정글에서 반짝이는 손톱이
자신을 아름답게,자신을 아름답게,당신은 리드를 가지고
불 뱉고,튀고,저글링
사무라이,게이샤,아마존
음과 양,전투로 이동
사하라 이 지역이다
사랑과 춤이 법을 만드는 곳
그리고 너는 된다…
오,당신은 될…
애완 동물
누가 잘못 모든 사랑
하지만 당신은 너무 잘 할
그리고 당신은 지금까지 이동
도시 전체가 당신의 스타일에 대해 이야기하자
누가 잘못 모든 사랑
그리고 너는 된다…
오,당신은 될…
애완 동물
누가 잘못 모든 사랑
애완 동물
누가 잘못 모든 사랑