Pigalle — Anguille 가사 및 번역
이 페이지에는 Pigalle의 노래 "Anguille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle baragouinait dans sa barbe
Bien que de barbe, elle n’eusse point
Elle se causait à elle toute zarb
Pour ne pas rester coite,
Elle me demanda
«La rue des Amandiers à Tarbes? «Nous n'étions pas à Tarbes et la rue n’existait pas …
Qu’est ce qui fit que je dis c’est par là?
Et que je la pris par le bras?
Anguille, Anguille, comment as tu renversé
Toutes les habitudes qui m’avaient fossilisé
Anguille, Anguille
Anguille, qui se tortille
Anguille c'était pas son vrai nom
Etait-elle vraie, elle même?
Elle me glissait des doigts comme un poisson
Anguille en guise de surnom
Comme un grain de sable incoinçable
Se faufilant même quand nous fornicotions
Elle m’a transformé en toupie
Pire que la danse de Saint Guy
Anguille, Anguille, comment as tu renversé
Toutes les habitudes qui m’avaient fossilisé
Anguille, Anguille
Elle me dégoupilla vite la grenade
les mensonges en guise de drapeau
Etalés comme une tapenade
Il fallait donc une fin à notre idylle
Pour ne pas rester dans la panade
Mais serais-je un jour assez solide
Pour lui dire «Vas t en, c’est par là «Et tendre bien au loin mon doigt !
Anguille, Anguille, comment as tu renversé
Toutes les habitudes qui m’avaient fossilisé
Anguille, Anguille
Anguille, qui se tortille
가사 번역
그녀는 수염에 수염을했다
그녀는 수염을 가지고 있지만,그녀는 하지 않았다
그녀는 그녀의 모든 zarb 에 얘기했다
코이트 머물 수 없습니다,
그녀는 나에게 물었다
테베스의 루 데 아만디어스? "우리는 Tarbes 에 없었으며 거리가 존재하지 않았다 …
왜 이렇게 말하게 됐죠?
그리고 내가 그녀를 팔 옆에 데려갔다고?
장어,장어,어떻게 유출 했습니까
나를 화석화시킨 모든 습관들
장어,장어
꿈틀 거리는 장어
장어는 그의 진짜 이름이 아니었다.
진짜였나요?
그녀는 물고기처럼 내 손가락을 미끄러
장어 별명
모래알처럼
우리가 약 먹을 때도 몰래 들어와서
날 빙빙 도는 상단으로 만들었어
성인의 춤보다 더 나빠
장어,장어,어떻게 유출 했습니까
나를 화석화시킨 모든 습관들
장어,장어
그녀는 빨리 내 수류탄을 떨어졌다
깃발 같은 거짓말
태피나드 처럼 퍼짐
그래서 우리는 우리의 idyll 에 종지부를 찍을 필요가 있었다.
파나데에 머물지 않기 위해서
그러나 나는 충분히 단단한 날이 될 것인가
"어서,이 방법"그에게 멀리 내 손가락을 스트레칭!
장어,장어,어떻게 유출 했습니까
나를 화석화시킨 모든 습관들
장어,장어
꿈틀 거리는 장어