Pigalle — Faut pas s'inquiéter 가사 및 번역
이 페이지에는 Pigalle의 노래 "Faut pas s'inquiéter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il fait si beau ce matin, le paradis s'étend de Quimper à Pékin
Faut pas s’inquiéter
Peinard, il suffit de se transformer tout seul
En trois chimpanzés
Faut pas s’inquiéter
Trois chimpanzés: un les mains sur la bouche,
Un les main sur les ouïes, un les mains sur les yeux
Comme ces fameuses statuettes, être à la fois: sourd, aveugle et muet
Devient le rêve d’un être humain irresponsable et niais
Faut pas s’inquiéter
Alors le paradis s’ouvre dans le vide de la tête
Pour être heureux, il faut que l’on s’entête
A rien devant, rien derrière … l’oubli est salutaire
Evitons la moindre ornière
Fermons les paupières, les sphincters, rien d’ouvert
De demain tu t’en lave les mains
Et d’hier, tu ne te souviens guère
Quant à aujourd’hui, ce soir, c’est fini
On dit que certains souffrent loin, dans d’autres paysages
Peut-être? En tout cas, rien de tel dans le voisinage
Dans l’immeuble, on ne se parle pas de toutes façon du haut jusqu’en bas
Alors du bout du monde, ça ne risque pas …
Qu’importe les tropiques, quelle équat heure qu’il soit …
Tu es si bien chez toi, surtout à l’intérieur de toi
Au fond de toi, en toi, bien en toi,
De demain tu t’en lave les mains
Et d’hier, tu ne te souviens guère
Quant à aujourd’hui, ce soir, c’est fini
Ah, bien sûr, il y a le télévisuel écran !
Compère du yaourt et du petit verre de blanc
Faut pas s’inquiéter
Le vrai et le faux mixés dans la joie
S’entremêlent à l’image par ci par là
L’objectivité ça ne te concerne pas
Faut pas s’inquiéter
Pourquoi vouloir différencier à l'écran
les faux personnages de série B Et les petits blacks vraiment en train de crever
Qu’importe le vrai pourvu qu’on ne le sache pas
Imaginaire de rien, on ne se réveillera pas !
Faut pas s’inquiéter
Tant qu’on a la santé, un de perdu, dix de retrouvés
Y' a qu'à bidouiller, trafiquer, oublier
De demain tu t’en lave les mains
Et d’hier, tu ne te souviens guère
Quant à aujourd’hui, dès ce soir, c’est fini
Il fait si beau ce matin, le paradis s'étend de Quimper à Pékin
Faut pas s’inquiéter
가사 번역
오늘 아침 너무 아름답습니다 킴퍼에서 베이징에 이르는 낙원
걱정마세요
페이나드,그냥 자신을 변형
세 침팬지에서
걱정마세요
세 침팬지:한 손에 입,
한 손으로 귀에,한 손에 눈
이 유명한 조상처럼,청각 장애인,맹인과 음소거 모두합니다
무책임하고 어리석은 인간의 꿈이 된다
걱정마세요
그 때 낙원은 머리의 공허함에 열립니다
행복하려면 고집이 세야지
앞에 아무것도,뒤에 아무것도... 망각은 유익하다
조금 틀에 박힌 틈을 피합시다
눈꺼풀,괄약근,아무것도 열지 말자
내일부터 손을 씻고
그리고 어제,당신은 거의 기억하지
오늘 밤은 끝났네
그것은 일부는 다른 풍경,멀리 떨어져 고통을 말한다
어쩌면? 아무튼 동네에선 이런 건 없어
건물 안에선 서로 상하에서 하부로 얘기하지 마
그래서 세상의 종말부터 위험하지 않습니다 …
아무리 열대 우림,아무리 시간이 …
넌 집에서도 잘해 특히 네 안에 말이야
깊은 내부,깊은 내부,깊은 내부,
내일부터 손을 씻고
그리고 어제,당신은 거의 기억하지
오늘 밤은 끝났네
아,물론,텔레비전 화면이 있습니다!
구매 요구르트와 흰색의 작은 유리
걱정마세요
기쁨의 참과 거짓 혼합
여기 저기 이미지와 얽혀
객관성은 당신을 염려하지 않습니다.
걱정마세요
왜 화면에 차별화 할
가짜 b 시리즈 캐릭터와 작은 흑인 남자들은 정말로 죽어 가고 있습니다
진짜가 뭔진 몰라도 우리가 모르는 한
상상 아무것도,우리는 일어나지 않을 것입니다!
걱정마세요
우리가 건강을 유지하면,분실 중 하나,발견 중 10
당신이 할 일은 바이올린,무역,잊어 버리면 됩니다
내일부터 손을 씻고
그리고 어제,당신은 거의 기억하지
오늘부터 오늘부터 다 끝났어
오늘 아침 너무 아름답습니다 킴퍼에서 베이징에 이르는 낙원
걱정마세요