Pigalle — Sophie de Nantes 가사 및 번역
이 페이지에는 Pigalle의 노래 "Sophie de Nantes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Souvent quand elle se rappelait, revoyait,
Petite fille aux dents de lait, au milieu des jouets
Une maman chaude, un papa grand
Elle regrettait un peu, en dedans
D’avoir toujours tourné en rond, sous la lampe comme un papillon
Sophie de Nantes aux amours gris sans envies
Aux hommes pressés, d’hôtels de nuit, hôtel d’ennui
Seule au réveil plus nue que nue
Sans s'étonner d’une fuite de plus
Encore une fois, tourner en rond, sous la lampe comme un papillon
Alors même si un jour futur, futur
Un gars se fout dans ta tête, coquette
Est-ce que ça a une importance?
Est-ce que ça a encore un sens
Quand on a trop tourné en rond, sous la lampe comme un papillon
가사 번역
종종 그녀가 기억할 때,다시 보았다,
작 여자 가 우유 치아 에 이 중 의 장난감
뜨거운 엄마,큰 아빠
그녀는 내부,조금 후회
항상 나비 같이 램프의 밑에,돌고 있기 위하여
소피 드 낭트 가 회색 사랑 없이 욕망
서둘러 남성에,밤 호텔에서,지루함의 호텔
혼자 깨어 났을 때 더 육안 보 육안
1 개의 누출 더에의해 놀래기 없이
다시 말하지만,나비 같은 램프 아래,원을 켜
그래서 심지어 미래의 날,미래의 경우
사람이 돌아에서 당신의 머리,희끄무레
그것은 중요합니까?
그것은 여전히 의미가 있습니까
우리가 너무 많이 돌아 갔을 때,나비 같은 램프 아래