Pigeon John — Growin' Old 가사 및 번역
이 페이지에는 Pigeon John의 노래 "Growin' Old"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We used to roll through Inglewood bumping The Beasties
Dana Dane on repeat 'till the tapedeck deceased
Me, my brother Carlo, bTwice and Ern Brn
Singing «You must learn»
Turned the same corner thousands of times
Thousands of crimes petty but still we jetty
Thousands of rhymes in our minds until we caught a headache
Those were the days these are the nights I’m afraid
To say it I hang them in my heart save them for a rainy day
Beastie Boys, Dana Dane and JJ Fad
Oh it kinda make me sad
Because oh we growin' old
Oh we growin' old oh we growin' old
Fats Boys, «Beat Street» and Kangol hats
Oh it kinda makes me sad
Because oh we growin' old
Oh we growin' old oh we growin' old
2nd Verse:
Way back in 1989 before hip hop had perks
The girls had «I Love Daisies» on their shirts and it worked
With me falling in love with the whole scene with a dream
That I’d rock the stage and do the same dang thing
Ties hanging from the pants everybody had dreadlocks
Back then light skinned negroes ruled the whole block
We rocked polka dots gangstas wore Guess with house shoes
Without a care with nothing to lose come on De La Soul, JB’s and A Tribe Called Quest
Man we didn’t know what we missed
Oh we growin' old oh we growin' old
Oh we growin' old
3rd Base, Special Ed and KRS
Years ahead all of the rest
Oh we growin' old oh we growin' old
Oh we growin' old
The Pharcyde, Souls Of Mischief and the Wu Tang Clan
Oh we didn’t have a plan
Oh we growin' old oh we growin' old
Oh we growin' old
The Freestyle Fellowship and MC Shan
The wind blew away the sand
Because oh we growin' old oh we growin' old
Oh we growin' old
Outro:
I once the whole world
And all the time in the land
The mountains high and the valleys low
I never planned
That it would leak right through hand
And I guess it’s too late to know
Be boys be girls good night
가사 번역
예전엔 잉글우드한테 젖꼭지를 부딪치곤 했죠
테이페덱이 사망 할 때까지 반복에 다나 데인'
나,내 동생 카를로,비티체,에른 브란
노래"당신은 배워야한다»
같은 코너 수천 번 돌았 다
사소한 범죄의 수천 그러나 아직도 우리는 부두
우리가 두통을 겪을 때까지 수천 가지의 운율
그 날이 바로 내가 두려워하는 밤이죠
비오는 날을 위해 그들을 저장 내 마음에 그들을 걸어 그것을 말하려면
비스티 소년,다나 데인 및 Jj 패드
오,그것은 좀 나를 슬프게합니다
오,우리는 늙었 기 때문에
오,우리는 늙어 오,우리는 늙어
지방 소년,"비트 스트리트"와 캉골 모자
오,그것은 좀 나를 슬프게 만든다
오,우리는 늙었 기 때문에
오,우리는 늙어 오,우리는 늙어
2 절:
힙합 특전이 있기 전에 1989 년에 돌아 오는 길
소녀는 자신의 셔츠에"나는 데이지를 사랑"했다 그리고 그것은 일했다
내가 사랑에 빠지는 장면 전체 꿈
무대에 올라서
바지에 매달려있는 넥타이 모두 레게 락이 있습니다
그때 빛 피부 네그로 전체 블록을 지배
우리는 폴카 도트 갱 스타는 집 신발을 추측 입고 흔들었다
'데 라 소울'과'좁'과'퀘스트'라는 부족으로
남자 우리는 우리가 놓친 몰랐어
오,우리는 늙어 오,우리는 늙어
오,우리는 늙었어요
제 3 기지,특수교육 및 민족학교
나머지 모든 년 앞서
오,우리는 늙어 오,우리는 늙어
오,우리는 늙었어요
경색,장난의 영혼,그리고 우 탕 클랜
아,계획이 없었어요.
오,우리는 늙어 오,우리는 늙어
오,우리는 늙었어요
자유형 펠로우십 및 MC 산
바람은 모래를 멀리 불었다
왜냐하면 우리는 늙었기 때문이다.
오,우리는 늙었어요
아우트로:
나는 한 번 전 세계
그리고 그 땅에 있는 모든 시간
높은 산과 낮은 계곡
나는 결코 계획하지 않았다
그것은 바로 손을 통해 누출 것
그리고 나는 그것을 알고 너무 늦었 같아요
소년 소녀 좋은 밤이 될 수