Pigeon John — Money Back Guarantee 가사 및 번역
이 페이지에는 Pigeon John의 노래 "Money Back Guarantee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just trying to meet you
Hey you across from the bar
I ain’t no pimp or athlete or hip hop star
Just trying to meet you
I’m just a regular guy
I don’t make that much money girl I aint gotta lie
Excuse me can I buy you an orange juice?
No? Wow you’re honest aren’t you?
It befits you may I assist you?
You look kinda sad can I offer a tissue?
(You're crazy) There’s that grin
Its been gone for awhile huh? Don’t pretend
Why? Your exboyfriend he did what?
He broke up with you because you didn’t have a butt
Wow the LL Cool J syndrome its popular
But he’s a weirdo I don’t need no binoculars
To see you’re fine all these girls can’t reach you hey
Just trying to meet you
Hey you across from the bar
I aint no pimp or athlete or hip hop star
Just trying to meet you
I’m just a regular guy
I don’t make that much money girl I aint gotta lie
Just trying to meet you
But if you give me a chance
Ill take you to The Derby
And I’ll teach you how to dance with me Just trying to meet you
And you gonna peep how I sway
And when we at the movies girl you ain’t gotta pay
That’s my guarantee
That’s my guarantee
You get your money back for free girl
If you ain’t feeling me Now bring it down
Ok so that was a long chorus
But I really wanted to let you know I adore yas
(What?) The way you drink your beer in a wine glass
Its kind of weird but I don’t know where to find that
Plus you got the bomb haircut
Or hairdo whatever baby yo you know what’s up And it clear I’m feeling you can I take and deliver you?
Show you off to all my friends who were planning on stealing you
Ok cool where shall we go?
(Kate Mantillini’s!) OK girl take it slow
First we start at Taco Bell I’ma have to teach you
Just trying to meet you
Hey you across from the bar
I aint no pimp or athlete or hip hop star
Just trying to meet you
I’m just a regular guy
I don’t make that much money girl I aint gotta lie
Just trying to meet you
But if you give me a chance
I’ll take you to The Derby
And I’ll teach you how to dance with me Just trying to meet you
And you gonna peep how I sway
And when we at the movies girl you ain’t gotta pay
Now bring it down
가사 번역
그냥 당신을 만나려고
바 건너편 야
난 포주나 운동선수나 힙합 스타가 아니야
그냥 당신을 만나려고
난 그냥 평범한 사람이야
난 그 많은 돈을 벌지 않아
오렌지 주스 사드릴까요?
아니? 와,솔직하지?
제가 도와드릴 수 있는 일인가요?
내가 조직을 제공 할 수 있습니다 당신은 좀 슬픈 봐?
(당신 미쳤어)그 웃음이있다
그것은 잠시 허 사라 졌어요? 척 하지마
왜?왜? 네 친구가 뭘 했지?
네가 엉덩이가 없어서 헤어졌잖아
와우 LL 쿨 j 증후군 자사의 인기
하지만 쌍안경은 필요 없어요
괜찮아 보이려고?이 여자애들은 다 널 볼 수가 없어
그냥 당신을 만나려고
바 건너편 야
포주 나 운동 선수 또는 힙합 스타가 없습니다.
그냥 당신을 만나려고
난 그냥 평범한 사람이야
난 그 많은 돈을 벌지 않아
그냥 당신을 만나려고
하지만 기회를 주면
아픈 당신을 더비
같이 춤추는 법 가르쳐줄게
그리고 내가 어떻게 흔들지 엿봐
그리고 우리가 영화배우에게 돈을 주지 않으면
그게 내 보증이야
그게 내 보증이야
당신은 무료로 여자에 대한 당신의 돈을 다시 얻을
지금 내 기분을 느끼지 않으면
확인 그래서 긴 코러스이었다
하지만 난 정말 당신이 알고 싶어 내가 사랑 야스
(무엇?)당신이 포도주 잔에 있는 당신의 맥주를 마시는 방법
그 종류의 이상한 그러나 나는 그것을 어디에서 찾을 지 모른다
게다가 당신은 폭탄 이발을 얻었다
또는 머리가 무엇이든 아기 요 당신이 무엇을 알고 분명히 나는 느낌을 취할 수 있습니고 전달하는가?
당신을 훔칠 계획이었던 내 친구들에게 보여주세요
좋아,어디 갈까?
(케이트 만틸리니!)좋아 소녀 천천히
타코 벨부터 시작하죠
그냥 당신을 만나려고
바 건너편 야
포주 나 운동 선수 또는 힙합 스타가 없습니다.
그냥 당신을 만나려고
난 그냥 평범한 사람이야
난 그 많은 돈을 벌지 않아
그냥 당신을 만나려고
하지만 기회를 주면
더비한테 데려다 줄게
같이 춤추는 법 가르쳐줄게
그리고 내가 어떻게 흔들지 엿봐
그리고 우리가 영화배우에게 돈을 주지 않으면
지금 그것을 아래로 가져