Pigeon John — One for The... 가사 및 번역
이 페이지에는 Pigeon John의 노래 "One for The..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you 'bout my gangster wit I don’t follow no clique
I’m quick to flip a dollar out of 15 cents for rent
I’m a scholar in a blue Impala with dents
Such is life a stand up man that bent
I use this mic and MPC to vent
2000 ways to slay a beat and hint
At what it all means brothers gonna call me dense
When I take my brain and let it touch the rain
And since then I’m a young king in training
And listening to the wind to see what its saying
In glimpses sometimes it all seems senseless
You trapped outside of white picket fences
Still gotta figure out a way how to make it real
In three ways: sports, crack or a record deal
And the homies know how I feel
Till I’m on the next level I’m a grind at will
One for the money two for the show
Three for the homies who got in the back door
One for the money two for the show
Three for the honies who got in the back door
Us rappers we love to tell the stories again and again
About the burning fire that rages within
But all you ever hearing everyday from your friends
Is that if you leave the herd there’s no way you can win
So what you gonna think about?
When everything around you is negative including your bank account
Scrapin' out a living in a major drought
With no avenue to let your anger out
You rattle your cage and shout
You pray they break you out
You stay truly devout
'Cause you wade through doubt so deep
That you can’t tune it out
Blood boiling, you ain’t cooling out
And that’s why I stand on every stage and kick that verse
Like it’s the first and last time I’ll ever say it
I’m nothing if I’m not dedicated
Every win is celebrated for the soldiers that never made it
Trying to figure out where Awesome Dre went
And why Grand Master Cas still ain’t been paid yet
So since I’m blessed to run around the nation
I’m obligated to find a new lane and pave it
So if the little homies ever want to disconnect
From the matrix and jump off the slave ships
And when they swim they’ll have a destination
And they can come right on along and hit the same lick
Its entertainment but its more than that
Why you think Slug took me on the tour in fact?
Why you think El-P put his boys on wax?
And why you think Little Brother’s in the door like that?
It’s because God gave us something that makes us
More than record breakers, we’re our own saviors
Ask the average man about taking his life
In his own hands
And he won’t understand
That idea was stolen with the land
And we scrape for the few crumbs that fall from the hand
Live life hungry, work to get bummy
Or run we they 3, 2, 1 for the money
One for the money two for the show
Three for the homies who got in the back door
One for the money two for the show
Three for the honies who got in the back door
가사 번역
내 갱단 기지는 파벌 따위는 안 따라가요
나는 임대 15 센트 중 달러를 플립 빠르다
나는 움푹 들어간 블루 임팔라의 학자입니다
삶이란 구부러진 남자
나는 배출이 마이크 및 MPC 를 사용
2000 비트 및 힌트를 죽일 수있는 방법
형제들이 나를 빽빽하게 부른단 뜻이지
내 머리를 잡고 비를 만질 때
그리고 그 이후로 나는 훈련에 젊은 왕입니다
바람을 듣고 그 말을 볼 수 있습니다
일별 때때로 그것은 모두 무의미한 것 같습니다
당신은 흰색 말뚝 울타리 밖에 갇혀
어떻게 진짜일지는 아직 밝혀내야 해
세 가지 방법으로 스포츠,균열 또는 기록
그리고 불량 소년들은 내가 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
나는 다음 단계에있을 때까지 나는 의지에 갈기입니다
쇼를 위해 돈 두에 대한 하나
뒷문으로 들어간 불량 소년들을 위한 세명
쇼를 위해 돈 두에 대한 하나
뒷문에 실려있는 꼬마들을 위해 셋
우리 래퍼 우리는 또 다시 이야기를 사랑 해요
그 안에 격노하는 불타는 화재에 대해
그러나 모든 당신은 이제까지 당신의 친구로부터 매일 듣고
무리를 떠나면 이길 수 없다는 거야?
그래서 어떻게 생각하시게요?
당신의 주위에 모든 것이 당신의 은행 계좌를 포함하여 음수 일 때
큰 가뭄 속에서
분노를 표출할 수 있는 길도 없고
당신은 당신의 케이지 딸랑이 소리
그들이 널 풀어주길 기도해
당신은 진정으로 독실한 체재합니다
넌 의심이 너무 깊어서
당신은 그것을 조정할 수 없습니다
핏자국이 끓어오르면 냉각하지 않아
그리고 그것이 내가 모든 단계에 서서 그 구절을 걷어차는 이유입니다
처음이자 마지막인 것처럼
내가 최선을 다하지 않으면 나는 아무것도 아니에요
모든 승리는 결코 그것을 만든 군인을 위해 축하됩니다
멋진 드레가 어디로 갔는지 알아 내려고
왜 그랜드 마스터 캐스가 아직 돈을 받지 못했을까요
그래서 내가 전국을 돌아다니는 축복을 받았기 때문에
나는 새로운 차선을 찾아 그것을 포장 할 의무가 있습니다
작은 불량 소년 이제까지 분리 할 경우 그래서
매트릭스 및 슬레이브 선박을 뛰어
그리고 그들이 수영을 할 때 그들은 목적지를해야합니다
그리고 그들은 바로 따라 와서 같은 핥기를 칠 수 있습니다
그것의 오락 그러나 그것 보다는 더 많은 것
왜 슬러그가 날 투어로 데려간 줄 알아?
엘피씨가 왜 아들들을 왁스에 넣었을까?
왜 남동생이 그런 곳에 있다고 생각해?
하나님은 우리에게 우리를 만드는 것을 주셨기 때문입니다
녹음 차단기 이상,우리는 우리 자신의 구원자입니다
그의 삶을 복용에 대한 평균 사람을 물어
자신의 손에
그리고 그는 이해하지 못할 것이다
그 아이디어는 땅에 도난되었다
그리고 우리는 손에서 떨어지는 몇 부스러기를 긁어
라이브 생활 배고픈,일이 안됐다 얻을 수 있습니다
또는 돈을 위해 우리 그들 3,2,1 을 실행
쇼를 위해 돈 두에 대한 하나
뒷문으로 들어간 불량 소년들을 위한 세명
쇼를 위해 돈 두에 대한 하나
뒷문에 실려있는 꼬마들을 위해 셋