Pignoise — Entre nosotros 가사 및 번역
이 페이지에는 Pignoise의 노래 "Entre nosotros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero tenerte, quiero encontrarte,
quiero dormirme entre tus besos,
quiero romperte, quiero arreglarte,
quiero tus huesos con mis huesos.
Pero estoy tan solo.
Pero estoy tan solo.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Entre nosotros.
Quiero comerte, quiero tragarte,
para tenerte siempre dentro.
Quiero encenderte, nunca apagarte,
quiero tu fuego con mi fuego.
Pero estoy tan solo.
Pero estoy tan solo.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Y no hay pegamento
para este corazón tan roto.
Ni medicamento,
que me cure el vacío que noto.
Y no hay pegamento
para este corazón tan roto.
Ni medicamento,
que me cure el vacío que noto.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Entre nosotros.
가사 번역
널 갖고 싶어,널 찾고 키스하고 자고싶어 널 부러뜨리고 싶어 널 고쳐주고 싶어 뼈가 부러지고 싶어
하지만 난 너무 외로워요.
하지만 난 너무 외로워요.
그리고 지금 내 인생이 내 눈앞에서 흘러나온다.
그리고 기억은 조금씩 사라진다
그리고 지금은 우리 사이에 모두를 넣어 알고있다.
우리 사이에서요
널 먹고 싶고 널 삼켜주고 싶고 항상 안에 있고 싶어
널 불태우고 싶지도 않고 네 불을 껐으면 해
하지만 난 너무 외로워요.
하지만 난 너무 외로워요.
그리고 지금 내 인생이 내 눈앞에서 흘러나온다.
그리고 기억은 조금씩 사라진다
그리고 지금은 우리 사이에 모두를 넣어 알고있다.
이 상처받은 심장에 접착제는 없어
내가 느끼는 공허함을 치료할 의학은 없다.
이 상처받은 심장에 접착제는 없어
내가 느끼는 공허함을 치료할 의학은 없다.
그리고 지금 내 인생이 내 눈앞에서 흘러나온다.
그리고 기억은 조금씩 사라진다
그리고 지금은 우리 사이에 모두를 넣어 알고있다.
그리고 지금 내 인생이 내 눈앞에서 흘러나온다.
그리고 기억은 조금씩 사라진다
그리고 지금은 우리 사이에 모두를 넣어 알고있다.
우리 사이에서요