Pignoise — Ya me canso de buscar 가사 및 번역
이 페이지에는 Pignoise의 노래 "Ya me canso de buscar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sí1 no queda más amor
Para que forzarlo
He buscado en mi interior
No pude encontrarlo.
Y es mejor parar a tiempo
Que chocarnos.
¿Qué ha pasado entre tú y yo?
Casi ya no hablamos
Hay un muro entre los dos
Para derribarlo tengo que poner
El mundo bocabajo2.
Y yo que presumía de tus besos3,
Ahora ya me saben mal
Y ahora que por fin despierto
Sé que ha sido un sueño
Yo que me moría por tus huesos
Ahora ya me dan igual
Ya me canso de buscar...
Sé que algo se infectó
No pude curarlo
Sé que algo se rompió
No pude arreglarlo
Sé que es mejor tirar los trozos
Que pegarlos
Y yo que presumía de tus besos,
Ahora ya me saben mal
Y ahora que por fin despierto
Sé que a sido un sueño
Yo que me moría por tus huesos
Ahora ya me dan igual
Ya me canso de buscar...
Cuando va pasando el tiempo
Aparecen los defectos,
Quedan los recuerdos,
Solo quedan recuerdos...
Y yo que presumía de tus besos,
Ahora ya me saben mal
Y ahora que por fin despierto
Sé que a sido un sueño
Yo que me moría por tus huesos
Ahora ya me dan igual
Ya me canso de buscar...
가사 번역
예 1 내가 그것을 찾을 수 없습니다 안에 내가 검색 한 그것을 강제로 더 이상 사랑이 없다.
그리고 그것은 충돌보다 시간에 중지하는 것이 좋습니다.
너랑 나 사이에 무슨 일이 있었던 거야?
우리는 거의 더 이상 내가 세계 입 2 를 넣어 가지고 그것을 깰 둘 사이에 벽이 없다 이야기.
나는에 대해 자랑하의 키스 3 지금,그들은 나를 알고 나쁜 이제는 내가 마지막으로 일어 나는 것을 알고는 꿈을 나를 위해 죽어가는 귀하의 뼈를 지금 제가 어쨌든 난 피곤 찾고 있습니다...
나는 뭔가를 가지고 나는 감염 치료하지 못 그것은 내가 뭔가를 끊은 내가 해결할 수 없었다 나는 그것을 던져 조각보다 스틱들과 저는 자랑에 대한 귀하의 키스,지금은 맛이 나쁜 이제는 내가 마지막으로 일어 나는 그것을 알고 있었던 꿈을 나를 위해 죽어가는 귀하의 뼈 이제 그들은 나에게 어쨌든 난 피곤 찾고 있습니다...
시간이 지날수록 결함은 나타나고 기억은 남아 있고 기억만 남는다..
나는에 대해 자랑하의 키스는 지금,그들은 나를 알고 나쁜 이제는 내가 마지막으로 일어 나는 그것을 알고 있었던 꿈을 나를 위해 죽어가는 귀하의 뼈 이제 그들은 나에게 어쨌든 난 피곤 찾고 있습니다...