Пилигрим — Мой Отец Возвратился С Войны 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилигрим의 노래 "Мой Отец Возвратился С Войны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мой отец возвратился с войны, сквозь удушье кромешного чада.
Сквозь разбитые вдребезги сны и багряные отблески ада.
Не сломался, не сгинул, не слёг, трижды ранен, но смерти не сдался…
Он солдат своих верных берёг, за Россию отважно сражался.
Может, Ангел хранил от стрельбы,
Рядом шёл в гимнастёрке линялой?
И дрожала рука у Судьбы,
И держать под прицелом устала.
Едким порохом пахла шинель, что насквозь продырявили пули.
Заносила могилы метель, где друзья боевые уснули.
Переплавила душу война, вбила в память заклятые беды.
И друзей фронтовых имена, и щемящую радость Победы!
Может, Ангел хранил от стрельбы,
Рядом шёл в гимнастёрке линялой?
И дрожала рука у Судьбы,
И держать под прицелом устала.
Может, Ангел хранил от стрельбы,
Рядом шёл в гимнастёрке линялой?
И дрожала рука у Судьбы,
И держать под прицелом устала.
И держать под прицелом устала.
가사 번역
아버지는 전쟁에서 돌아와 연기에 질식했어요
부서진 꿈과 지옥의 붉은 눈부심을 통해.
그는 무너지지 않았고,죽지 않았고,쓰러지지 않았고,세 번 부상 당했지만,죽음을 포기하지 않았습니다…
그는 러시아를 위해 용감하게 싸웠던 충성스런 군인 군인입니다.
천사가 계속 총을 쏘지 않았을까?,
그 옆에 머 금고 튜닉에 걸어?
그리고 운명의 손이 떨렸다.,
그리고 난 총을 겨누는 것에 지쳤어.
외투는 매운 화약 냄새가 났으며 총알로 가득 차 있었다.
눈보라가 무덤을 휩쓸고 있었다.전투 친구가 잠든 곳.
전쟁은 영혼을 녹여 맹세한 불안을 기억으로 망치로 만든다
그리고 프론트 라인 이름의 친구,승리의 아프고 기쁨!
천사가 계속 총을 쏘지 않았을까?,
그 옆에 머 금고 튜닉에 걸어?
그리고 운명의 손이 떨렸다.,
그리고 난 총을 겨누는 것에 지쳤어.
천사가 계속 총을 쏘지 않았을까?,
그 옆에 머 금고 튜닉에 걸어?
그리고 운명의 손이 떨렸다.,
그리고 난 총을 겨누는 것에 지쳤어.
그리고 난 총을 겨누는 것에 지쳤어.