Pilot Speed — Ain't No Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Pilot Speed의 노래 "Ain't No Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll ask you to leave here tonight, you knew it was
planned
When the world takes your heart from the fight
You do what you can
You’re living here lost in the land
So brother don’t force my hand
Please let’s see the forest for the trees
Cos it’s time to rise up;it's time to rise up from your
knees
This ain’t no life for us my brother
This ain’t no life for us my brother
You’re blind to all the colors, of the life you could
discover
This house feels cold, abandoned and quiet
A son needs a warm hand to hold and home that’s kind
A father who will stand in the light
I won’t watch you die inside
For a love that was lost in the mire
But it’s time rise up, it’s time to rise up from your
knees
This ain’t no life for us my brother
This ain’t no life for us my brother
You’re blind to all the colors of the life you could
discover
The depth you’ve found, is a trick of the mind
Is there hope for the man whose life has let him down
There’s enough of those ghosts in this town
I’ve seen it drag good men down
Free up the shame in your pain
And let it rise up, let it rise up from the flame
This ain’t no life for us my brother
This ain’t no life for us my brother
You’re blind to all the colors of the life you could
discover…
가사 번역
오늘 밤에 여길 떠나라고 할게
계획
세상이 네 심장을 쟁취할 때
당신은 당신이 할 수있는 일을
넌 여기서 길을 잃었어
그래서 동생은 내 손을 강요하지 않는다.
숲으로 가서
그것은 상승 할 시간이기 때문에;그것은 당신의에서 상승 할 시간이다
무릎
이건 우리에게 생명이 아니야 내 동생아
이건 우리에게 생명이 아니야 내 동생아
당신은 모든 색깔,당신이 할 수 있던 삶의 장님
발견
이 집은 차갑고 버려진 조용한 느낌
아들은 따뜻한 손을 잡고 집에 친절
빛 속에 서 있는 아버지
네가 죽는 걸 지켜보지 않을 거야
미레에서 잃어버린 사랑을 위해
그러나 그것은 당신의 시간에서 상승 할 시간,상승입니다
무릎
이건 우리에게 생명이 아니야 내 동생아
이건 우리에게 생명이 아니야 내 동생아
당신은 당신이 할 수있는 삶의 모든 색상에 장님
발견
당신이 발견 한 깊이는 마음의 트릭입니다
그의 삶이 그를 실망시킨 남자를 위한 희망이 있습니까
이 마을엔 유령은 충분해
나는 그것이 좋은 사람들을 끌어 내리는 것을 보았다
너의 고통에 있는 수치심 높은 쪽으로 해방하십시요
화염에서 일어나게 해
이건 우리에게 생명이 아니야 내 동생아
이건 우리에게 생명이 아니야 내 동생아
당신은 당신이 할 수있는 삶의 모든 색상에 장님
발견…