Pilot Speed — The Travel Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Pilot Speed의 노래 "The Travel Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The road seen beneath the van’s headlights,
It’s cold so cold, cold enough to feel your sigh
My face up against the window now, don’t you know it’s cold outside,
Pick up your life as I pass by, can’t you see I’m cold inside
We were poor but we had something,
What wasn’t torn was poisoned by your fear,
You wanted more, I gave you nothing,
I may be blind…
Each town, each town it seems the same my dear,
It’s loud tonight, your heart is ringing in my ear
Walk out the door across the street, don’t you know it’s cold outside,
Pick up the phone my signal’s weak, can’t you see I’m cold inside
I think you know…
We were poor but we had something,
What wasn’t torn was poisoned by your fear,
You wanted more, I gave you nothing,
I may be blind for I never saw your tears
I think you know…
We were poor but we had something,
What wasn’t torn was poisoned by your fear,
You wanted more, I gave you nothing,
I may be blind for I never saw your tears,
The days pass by and the gap it now appears,
When I come home please say that you’ll be there…
가사 번역
밴의 헤드라이트 아래 보이는 도로,
그것은 당신의 한숨을 느낄 정도로 차가운,너무 추운입니다
창문에 내 얼굴을 대고 밖이 춥다는 거 몰라?,
내가 지나갈 때 네 인생을 주워
우린 가난했지만 뭔가가 있었어,
당신의 공포에 의해 찢어지지 않은 것은 중독되었습니다,
당신은 더 많은 것을 원했고,나는 당신에게 아무것도주지 않았다,
나는 장님이 될 수있다…
각 마을,각 마을 그것은 같은 내 사랑 보인다,
오늘 밤 큰 소리로,당신의 마음은 내 귀에 울리는
길 건너 문 밖으로 걸어,당신은 차가운 외부 몰라,
내 신호가 약하다고 전화 좀 받아
난 당신이 알고 있다고 생각…
우린 가난했지만 뭔가가 있었어,
당신의 공포에 의해 찢어지지 않은 것은 중독되었습니다,
당신은 더 많은 것을 원했고,나는 당신에게 아무것도주지 않았다,
네 눈물도 못 봤을까봐
난 당신이 알고 있다고 생각…
우린 가난했지만 뭔가가 있었어,
당신의 공포에 의해 찢어지지 않은 것은 중독되었습니다,
당신은 더 많은 것을 원했고,나는 당신에게 아무것도주지 않았다,
네 눈물도 못 봤을까봐,
지나가는 날과 지금 나타나는 간격,
내가 집에 올 때 당신이 거기있을 것이라고 말하십시오…