Пилот — Готика 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Готика"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Разреши мне застрелиться
Только это мне по силам
Рядом кто-то удивится
И тормознёт меня по стыло.
Крикнет он, но будет поздно
Холодеть уж будет тело
Я нахмурю брови грозно
И свалюся неумело.
Хоронить меня придётся
Будет дождь и будут слёзы
Было у меня два друга
Теперь их тысяча найдётся
И скажут: «Классным был он парнем!»
Будут врать и притворяться.
Я скажу им чтоб заткнулись,
Чтобы молча попрощаться.
Всё, что было, канет в лету,
Зарастёт травой в лесу.
Боли нет, печали нету
Девчонка мнётся на ветру
И стихнет нрав мой оголтелый,
Мой дух уйдёт гулять в поля!
Посиди со мной немного…
Вот и всё, прости, пора…
가사 번역
나 자신을 쏴 보자
그게 내가 할 수 있는 유일한 일이야
근처에 누군가가 놀라게 될 것입니다
그리고 그것은 나를 늦출 것이다.
그는 전화 할게,하지만 너무 늦을 것입니다
당신 몸은 감기 얻을 것이다
나는 눈살을 찌푸렸다
그리고 나는 서투르게 떨어질 것이다.
날 묻어줘
비가오고 눈물이 될 것입니다
나는 두 친구가 있었다
지금 그들 중 천 있다
그리고 그들은 말할 것이다:"그는 훌륭한 사람이었다!"
그들은 거짓말을 척 할 것이다.
입 닥치라고 할게요,
침묵의 작별 인사.
모든 것을 망각에 침몰 할 것이다,
숲속에서 풀이 자라서
고통 없음,슬픔 없음
이 소녀는 바람에 부서지기
그리고 내 야생 성질은 가라 앉을 것이다,
내 영혼은 들판에서 산책 할 것입니다!
잠깐 앉아 있어…
그게 다야,미안,이제 때가 됐어…