Пилот — Небеса 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Небеса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кто по радуге, кто на облаках
Кто на солнечных лучах,
Кто белой птицей, кто черной змеей,
Кто талым снегом, кто вечерней росой,
Кто серым лесом, кто зеленой травой,
Волшебным полем под свинцовой луной,
Сгоревшим пеплом, яркой звездой,
Кто просто так, кто устал быть собой… на-на-на
…В небеса! Уходят в небеса!
Кто от горя себя не узнал
Кто просто так — погулять в астрал,
Кто на радостях, а кто с беды,
Кто от родных, кто-то от войны,
Кто быстро падал, кто перелетал,
Кто не сюда вообще попал,
С детским плачем иль с взглядом сырым…
Да кто останется здесь?!
Кто уйдет за ним?..
…В небеса! Уходят в небеса!
И, если кто-то оступился,
Стала красной вдруг трава,
Если вдруг затихли птицы,
Из-под ног ушла земля,
Если вдруг, раскинув руки,
Ты летишь вниз головой,
Значит это пришли за нами,
Значит время собираться нам с тобой… В небеса!
가사 번역
구름 위에 있는 무지개 위에 있는 사람
누가 태양에,
누가 흰색 새,누가 검은 뱀,
누가 녹은 눈,저녁 이슬,
녹색 잔디 인 회색 숲은 누구입니까,
이 마법은 달 아래 필드를 이끌,
불에 탄 재,밝은 별,
자기 자신이 되는 것에 지쳐버린 그런 사람 말이야.. 나-나-나
... 천국에! 천국으로 가!
누가 슬픔에서 자신을 인식하지 않았다
아스트랄을 걷고 싶은 사람,
누가 행복하고 누가 문제에,
친척들,전쟁에서 온 사람,
누가 빠르게 날아 누가 떨어졌다,
누가 여기에 전혀 도착하지 않았다,
어린애 울음소리나 원시적 표정으로…
누가 여기 남아요?
누가 그를 쫓아 갈 것인가?
... 천국에! 천국으로 가!
그리고 누군가가 실수를 한 경우,
갑자기 잔디가 빨갛게 변했어,
갑자기 새들이 조용한 경우,
땅은 내 발 아래에서 사라졌습니다,
갑자기 팔을 뻗은 경우,
당신은 거꾸로 비행하고 있습니다,
그래서 그들은 우리를 위해 왔습니다,
이제 너와 내가 천국에 갈 시간이야!