Pinegrove — Morningtime 가사 및 번역

이 페이지에는 Pinegrove의 노래 "Morningtime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

what if i went down to the pinegrove & didn’t find anything?
what if i went past it, yet nothing in me sang?
now i’m behind again because my bones won’t align that way
some other time, in another life
ever since «the archangel
michael killing satan»
i’ve been tryna capture
both ends of the splinter:
the visible part between my fingernails
& the part still in my finger
ever since I can remember
since the day before they split
i’ve been tryna capture
some realm I don’t know yet
you & i, we’re immiscible
i’ve known it since we laid in the thistles
& in the moments when i’m difficult
you silence me in my revolt
ever since 'i'
since the moments when the night limped by
& all of a sudden it was morningtime
morningtime, morningtime

가사 번역

만약 내가 피네그로브에 가서 아무것도 못 찾았다면?
내가 지나쳐도 노래 안 부르면 어쩌지?
내 뼈가 그런 식으로 정렬되지 않기 때문에 지금 나는 다시 뒤에 있어요
다른 시간,다른 삶에서
"대천사"이후로
마이클이 사탄을 죽이기»
나는 트라이나 캡처를 받았다
파편의 두 끝 다:
손톱 사이에 보이는 부분
&내 손가락에 여전히 부분
내가 기억할 수 있는 이후로
헤어지기 전날부터
나는 트라이나 캡처를 받았다
내가 아직 모르는 일부 영역
당신과 나는,우리는 필견 할 수있어
우리가 엉겅퀴에 누워있는 이후로 나는 그것을 알고 있었다
&내가 어렵 순간에
당신은 내 반란 속에 나를 침묵시킵니다.
그 이후로'나'
밤이 지나가던 순간부터
&갑자기 그것은 아침 시간이었다
아침 시간,아침 시간