Pinegrove — New Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Pinegrove의 노래 "New Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
is there anyone here I know
look round the room, whatever I let it go Steve’s in Germany, that’s it try to think of anyone else
no, yeah that’s it I resolve to make new friends
I like my old ones but I fucked up so I’ll start again
what’s the worst that could happen?
strange thread like my good days
tie it round my finger I felt so frayed
have my mind on her
on my own
but when I look back up everybody else was gone
So! I resolve to make new friends
somebody tell me quit my head
help me forget her
yeah what’s the worst that could happen
end of summer & I’m still in love with her
I said forget it was it worse that it wasn’t sure
end of summer & I’m still in love with her
I said forget it forget it, forget it
가사 번역
내가 아는 사람이 있니
방 주위를 둘러봐 스티브가 독일에 있는 걸 놓아준다면
아니,그래,그게 내가 새로운 친구를 만들 결심이야
나는 나의 오래된 것들을 좋아하지만 나는 다시 시작할 수 있도록 망 쳤어
최악의 일은 뭔가요?
내 좋은 일 같은 이상한 스레드
내 손가락 둘레에 묶어 내가 너무 닳아 느꼈다
내 마음 들어
내 자신에
하지만 내가 다른 사람들을 다시 볼 때 사라졌습니다
그래서! 나는 새로운 친구를 만들기 위해 해결
누가 머리 그만 두라고 해
내가 그녀를 잊게 도와주세요
그래,무슨 일이 일어날 수있는 최악의
여름의 끝&나는 아직도 그녀와 함께 사랑 해요
나는 그것이 확실하지 않았다는 것이 더 나빴다는 것을 잊어 버리라고 말했다
여름의 끝&나는 아직도 그녀와 함께 사랑 해요
잊으라고 했잖아,잊어버려