Pinetop Seven — Made A Whisper Out Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Pinetop Seven의 노래 "Made A Whisper Out Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll put down this glass
But I won’t kid myself, it won’t last
I’m hurting, I’m lighting the fuse
You’d sit naked on my knee
And laugh so hard we were just happy to be
Our eight years went by like a drop
And I could not get enough of you
And the sun smiled down on our youth
She would’ve been ten today
Half grownup with grownup things to say
Our baby girl, our luck, our love
A looker like her mom — smart, delicate, and strong
You both deserved more than me
And as I think back on that day
Hear the crash, see them take her away
And though you never blamed
It was my fault, we were never the same
I’m surprised to find me still here
You cried then you left
I’m dead inside, it was probably for the best
Exhausted, and too tired for us
But I still smile at the stories you told
And how you’d swear we were going to enjoy
Growing old…
가사 번역
이 유리를 내려놓을게
그러나 나는 나 자신을 속이지 않을 것이다,그것은 지속되지 않을 것이다
아파 죽겠어.
당신은 내 무릎에 알몸 앉아 것
그리고 너무 열심히 웃음 우리는 단지 행복했다
8 년이 지나서 한 방울처럼
그리고 나는 당신을 충분히 얻을 수 없었다
그리고 태양은 우리의 젊음에 미소를 지었다
오늘 열 살이었을 거야
할 말이 어른들과의 반 어른들
우리 아기 소녀,우리의 행운,우리의 사랑
미인처럼 그녀의 엄마-스마트 섬세하고 강한
둘 다 나보다 더 자격 있어
그리고 나는 그 날 다시 생각
충돌소리를 듣고 그녀를 데려가게 해
그리고 당신은 결코 비난하지 않지만
내 잘못이었어 우린 예전 같지 않았어
나는 아직도 여기 나를 찾을 수 놀랐어요
울면서 떠났어
안은 죽었어 아마 최고였을거야
지쳐,우리를 위해 너무 피곤
하지만 난 여전히 당신이 말한 이야기에 미소
그리고 당신은 우리가 즐길 거라고 맹세 거라고 어떻게
성장 오래…