Pinhead Gunpowder — Benicia By the Bay 가사 및 번역

이 페이지에는 Pinhead Gunpowder의 노래 "Benicia By the Bay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They’re so proud of this city’s history
Like an old war hero reveling in his faded glory
But the present day, that’s another story
The old buildings they’re so proud of are crumbling down
And the condos in the picturesque part of town
Are sinking, sinking into the bay
But that’s the way I like it
Don’t want a utopian society
Yeah, it’s far from perfect
It’s all fucked up and two-faced just like me
The quaint scenery can’t hide the fact
That it’s a cultureless wasteland
But they’re so proud of what they lack
They’re so proud… of what?
Proud of such a nice little suburbia
Still living in the shadow of the Zodiac Killer
Maybe it was the toxins in the water
Well you can’t beat the cheap rent
Who needs water or electricity?
We’re all far from perfect
And now we got our own hypocritical community
Yeah, raise a family
Hang out and watch T. V
And go and feed the Grebes
Unt. Unt. Unt

가사 번역

그들은 이 도시의 역사를 매우 자랑스럽게 생각합니다
퇴색 한 영광에 빠져 나오는 오래된 전쟁 영웅처럼
그러나 현재의 날,그것은 또 다른 이야기입니다
자랑스러운 오래된 건물이 무너지고 있어
그리고 도시의 그림 같은 부분에 콘도
침몰 중,만으로 침몰 중
하지만 그게 내가 그것을 좋아하는 방법입니다
유토피아 사회를 원하지 마십시오
그래,그것은 완벽과는 거리가 멀다
그것은 모두 엿이고 두 얼굴을 그냥 나처럼
기이 한 풍경은 사실을 숨길 수 없습니다
그것은 문화가없는 황무지라고
그러나 그들은 그들이 부족한 것을 자랑스럽게 생각합니다
정말 자랑스러워요...뭐라고요?
그런 좋은 작은 교외의 자랑
아직 조디악 킬러의 그림자에 살고
물속에서 독소였을지도 몰라
그럼 당신은 싼 임대료를 이길 수 없습니다
누가 물이나 전기를 필요로?
우리는 모두 완벽과는 거리가 멀다
그리고 지금 우리는 우리 자신의 위선적 인 커뮤니티를 얻었습니다
그래,가족을 키워
놀러가서 티비 좀 봐
그리고 가서 그레브에게 먹이를주십시오
이모 이모 Unt