Pink Floyd — Obscured By Clouds 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Floyd의 노래 "Obscured By Clouds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mem’ries of a man in his old age
Are the deeds of a man in his prime
You shuffle in gloom in the sick room
And talk to yourself as you die
Life is a short warm moment
And death is a long cold rest
You get your chance to try in the twinkling of an eye:
Eighty years with luck, or even less
So all aboard for the American tour
And maybe you’ll make it to the top
And mind how you go I can tell you 'cause I know
You may find it hard to get off
You are the angel of death and I am the dead man’s son
And he was burried like a mole in a fox hole
And ev’ryone is still on the run
And who is the master of fox hounds?
And who says the hunt has begun?
And who calls the tune in the courtroom?
And who beats the funeral drum?
The mem’ries of a man in his old age
Are the deeds of a man in his prime
You shuffle in gloom in the sick room
And talk to yourself as you die
가사 번역
나이 든 남자의 결혼
그의 주요 인물의 증서는
당신은 병실에서 어둠 속에서 셔플
네가 죽을 때 자신에게 말해
인생은 짧은 따뜻한 순간
그리고 죽음은 긴 차가운 휴식
당신은 당신의 기회를 얻을 시도에서 반짝 반짝 빛나는 눈:
운이 팔십년,또는 더 적은
그래서 미국 투어를 위해 모두 탑승하십시오
그리고 어쩌면 당신은 정상에 그것을 만들 것입니다
그리고 네가 어떻게 가는지 내가 말해줄 수 있어 왜냐면 난 알아
당신은 그것을 떨어져 얻기 어려운 찾을 수 있습니다
넌 죽음의 천사고 난 죽은 남자의 아들이야
그리고 그는 여우 구멍에 두더지처럼 늪되었다
그리고 에브리 온은 여전히 도주 중이다
그리고 폭스 사냥개의 마스터는 누구입니까?
누가 사냥이 시작됐대?
법정에서 누가 곡을 부르죠?
누가 장례식 드럼을 친다?
나이 든 남자의 결혼
그의 주요 인물의 증서는
당신은 병실에서 어둠 속에서 셔플
네가 죽을 때 자신에게 말해