Pink Martini — Amado Mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Amado Mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amado mio
Love me forever
And let forever begin tonight
Amado mio
When we’re together
I’m in a dream world
Of sweet delight
Many times I’ve whispered
Amado mio
It was just a phrase
That I heard in plays
I was acting a part
But now when I whisper
Amado mio
Can’t you tell I care
By the feeling there
'Cause it comes from my heart
I want you ever
I love my darling
Wanting to hold you
And hold you tight
Amado mio
Love me forever
And let forever
Begin tonight
Many times I’ve whispered
Amado mio
It was just a phrase
That I heard in plays
I was acting a part
But now when I whisper
Amado mio
Can’t you tell I care
By the feeling there
'Cause it comes from my heart
I want you ever
I love my darling
Wanting to hold you
And hold you tight
Amado mio
Love me forever
And let forever
Begin tonight
And let forever
Begin tonight
And let forever
Begin tonight
가사 번역
아마도미오
나를 영원히 사랑
그리고 영원히 오늘 밤 시작하자
아마도미오
우리가 함께 할 때
나는 꿈의 세계에 있어요
달콤한 기쁨
내가 속삭였다 여러 번
아마도미오
그것은 단지 문구였습니다
내가 연극에서 들었다는 것
나는 역할을하고 있었다
하지만 내가 속삭일 때
아마도미오
내가 신경 쓴다고 말할 수 없어?
거기 느낌으로
내 마음에서 나온 거니까
나는 당신이 이제까지 원하는
내 사랑 사랑
당신을 잡고 싶은
그리고 꽉 잡아
아마도미오
나를 영원히 사랑
그리고 영원히 보자
오늘 밤 시작
내가 속삭였다 여러 번
아마도미오
그것은 단지 문구였습니다
내가 연극에서 들었다는 것
나는 역할을하고 있었다
하지만 내가 속삭일 때
아마도미오
내가 신경 쓴다고 말할 수 없어?
거기 느낌으로
내 마음에서 나온 거니까
나는 당신이 이제까지 원하는
내 사랑 사랑
당신을 잡고 싶은
그리고 꽉 잡아
아마도미오
나를 영원히 사랑
그리고 영원히 보자
오늘 밤 시작
그리고 영원히 보자
오늘 밤 시작
그리고 영원히 보자
오늘 밤 시작