Pink Martini — Bitty Boppy Betty 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Bitty Boppy Betty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bitty boppy Betty, bitt boppy Betty, bitty boppy Betty booboo,
On weekends she’s your honey, then comes Monday, and that’ll be sir to you.
Bitty boppy Betty, better known as billy, he’s the up and coming local DA
A fearless crime fighter, political insider, sure to be mayor one day
But after work on fridays, off comes his necktie, and on come her diamonds and
pearls
You better get ready, cause now billy’s betty, everybody’s favorite girl.
In the belly of the city, that’s where you’ll find betty, Friday to Sunday night
Is she working under cover, or just a fun mother, either way that’s alright.
Bitty boppy Betty, what a bouncing beauty, so sophisticated and refined
She’s a boy who doesn’t show it, and though the guys all know it,
none of them seem to mind
When betty starts a boppin, the joint starts a hoppin, she can twist and dance
the whole night through
You really can’t ignore here, and if you don’t adore her, there might be something wrong with you.
On Mondays bright and early, Betty’s back to Billy, working hard on behalf of our town,
Upholding law and order, talking to reporters, and keeping us safe and sound
If there’s a moral to this ditty, it’s not to judge Betty, Billy or anyone,
cause life’s a lot richer with a healthy mixture, not to mention lots more fun!
Bitty boppy Betty, bitty boppy Betty, bitty boppy Betty booboo,
On weekends she’s your honey, then comes Monday, and that’ll be sir to you.
가사 번역
Bitty boppy 베티,bitty boppy 베,bitty buppy 베 boobo,
주말에 그녀는 당신의 꿀,그리고 월요일에 온다,그것은 당신에게 선생님 수 있습니다.
빌리(billy)로 알려진 비티(Bitty boppy Betty)베티(Betty)는 위층에 있으며 현지 DA 입니다
겁없는 범죄 전투기,정치 내부자,언젠가 시장이 될 것입니다
그러나 금요일에 작업 후,오프 그의 넥타이 온다,그리고 그녀의 다이아몬드를 와서
진주
이제 빌리의 베티 모두가 좋아하는 여자니까 준비해
도시 뱃속에 베티,금요일부터 일요일 밤까지
그녀는 위장에서 일하는 건가요,아니면 그냥 재미있는 어머니인가요,괜찮든지요.
비티 스릴 베티,어떤 튀는 아름다움,너무 정교하고 세련된
그녀는 그것을 보여주지 않는 소년,그리고 남자 모두가 그것을 알고 있지만,
그들 중 누구도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
베티는 복장을 시작할 때,관절은 호핀을 시작,그녀는 트위스트 댄스 수 있습니다
밤새도록
당신은 정말로 여기에서 무시할 수 없으며,그녀를 숭배하지 않으면,뭔가 잘못되었을 수 있습니다.
월요일 밝고 일찍,베티는 빌리에 돌아,우리 마을을 대신하여 열심히 일,
법과 질서를 지키고 기자들에게 말하고,우리를 안전하고 건전하게 유지합니다
이 도랑에게 도덕적이라면 베티,빌리 또는 누군가를 판단하는 것이 아닙니다,
원인 인생은 건강한 혼합물 훨씬 풍부한,더 많은 재미를 언급 할 필요가 없을 것입니다!
Bitty boppy 베티,bitty boppy 베,bitty boppy 베 boobo,
주말에 그녀는 당신의 꿀,그리고 월요일에 온다,그것은 당신에게 선생님 수 있습니다.