Pink Martini — Ninna nanna 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Ninna nanna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ninna nanna marinare
'Ngopp a varca, miezo o mare
Lo te parl e nun respunn
Te si perze miez o suonn
Te vurria magna’de vas
Ma ho paura e te sceta'
Cosi’guarde da luntane
Co’stu core innammurat
Quann aggia’spetta
D’averti questa sera
Co’sta luna chiena?
Quann aggia’sogna'
Di dirti quanto t’amo
Co’stu’core 'man--ma tu--
Sogni qui nel blu…
Ninna nanna marinare
Tu si bell comme o’mare
A vote calm, senza creste
A vote tutta na’tempesta
Ma tu suonn d’ate cose
E chissa se t’arricuord
Che tra a luna e mieze e stelle
Lo t’aspette a braccia aperte
Quann aggia’spetta
D’averti questa sera
Co’sta luna chiena?
Quann aggia’sogna'
Di dirti quanto t’amo
Co’stu’core 'man--ma tu--
Sogni qui nel blu…
Ninna nanna nanna nanna
Ninna nanna nanna nanna…
가사 번역
바다 자장가
건널목,미에조 바다
내가 말할게 대답 안 해
당신은 미에즈 오 수온을 perze
테부리아 마그나데바스
하지만 난 무섭고 넌 멈춰
그래서'luntane 에서 저장
코스투 코어 인마무라트
Quann Agia'spetta
오늘 밤 당신을 위해
보름달이 뭐야?
콴 아기아 소냐
내가 널 얼마나 사랑하는지 말해주려고
코스튜코레 남자-하지만 너--
여기에 꿈 블루…
바다 자장가
오미아처럼 벨이 울렁거려
능선없이 투표 진정,
모든 나테메스타 투표
하지만 당신은 뭔가 같은 소리
당신이 부자 경우 누가 알 겠어
달과 미에세와 별 사이에 무엇이 있습니까
그는 팔을 벌려 당신을 기다립니다
Quann Agia'spetta
오늘 밤 당신을 위해
보름달이 뭐야?
콴 아기아 소냐
내가 널 얼마나 사랑하는지 말해주려고
코스튜코레 남자-하지만 너--
여기에 꿈 블루…
자장가 자장가
자장가 자장가…