Pink Martini — Ojala 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Ojala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma chérie si j’avais une heure
Je reviendrais au printemps des fleurs
Quand tes yeux allumaient mes jours
Je l’imaginais pour toujours
Mes regrets sont comme des taches
Dans les rivages de ces temps que je cache
Je voudrais essuyer tes larmes
Te garder dans mes bras, oh la la
T’es partie la lune s’est effacée
Même les nuits sont plus foncées
Je m’inquiète de ce silence profond
Car sans toi il n’y a pas de chansons
Avec les yeux fixés sur mon rêve
A la fin du jour mes doutes s’achèvent
Avec mon coeur plein de lumières
On peut revenir en arrière
T’es partie la lune s’est effacée
Même les nuits sont plus foncées
Je m’inquiète de ce silence profond
Car sans toi il n’y a pas de chansons
Avec les yeux fixés sur mon rêve
A la fin du jour mes doutes s’achèvent
Avec mon coeur plein de lumières
On peut revenir en arrière
Ojala
Tu reviendras
Ojala
Pour me revoir
Ojala
J’aurai toujours
Un peu d’amour
가사 번역
여보,한 시간이면,
나는 꽃의 봄에 반환 것
당신의 눈이 내 일을 불이 때
나는 그것을 영원히 상상했다
내 후회는 얼룩 같다
이 시대의 해안에서 나는 숨 깁니다
눈물 닦고 싶어
내 팔에 당신을 유지,오 라 라
달빛이 사라졌어
심지어 밤이 어둡다
나는이 깊은 침묵에 대해 걱정
왜냐면 너 없이는 노래도 없어
내 눈은 내 꿈에 고정
하루의 끝에서 내 의심 끝
내 마음 속에 빛이 가득 차서
우리는 돌아갈 수 있습니다
달빛이 사라졌어
심지어 밤이 어둡다
나는이 깊은 침묵에 대해 걱정
왜냐면 너 없이는 노래도 없어
내 눈은 내 꿈에 고정
하루의 끝에서 내 의심 끝
내 마음 속에 빛이 가득 차서
우리는 돌아갈 수 있습니다
희망
당신은 다시 올 것이다
희망
날 다시 보게
희망
나는 항상 가질 것이다
작은 사랑