Pink Martini — Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I want to be one of those storms falling over the sea
I want to rely, stars fiercer than Mars smile back at me Even as I speak, I hear the wind over those peaks
And picture the timbers as they creak out in the storm
Oh when the clouds swirl and all the world is waking with the wind
And when the waves hurl themselves against the shore to win
Oh how the heart leaps with the lightning and the drum
Oh how the soul aches when the wind through green fields runs
Half of me answers the storm in its wild sing-song
The other says here by the fire is where I belong
Eyes wide may see so, much that they know where the winds flow
Yet they know that they are a leaf blown, and fall where they’re sown
Oh when the clouds swirl and all the world is waken with the wind
And when the waves hurl themselves against the shore to win
Oh how the heart leaps with the lightning and the drum
Oh how the soul aches when the wind through green fields runs
가사 번역
나는 바다에 떨어지는 그 폭풍 중 하나가 될 싶어요
내가 의존하고 싶,별 치열 화성보다 미소 뒤에서 나는 심지어 내가 말하는 내가 듣고,바람에 그 이상의 봉우리
그리고 그들이 폭풍에 밖으로 삐걱 거리는 등 갱을 사진
구름이 소용돌이 치고 모든 세상이 바람과 함께 깨어있을 때
그리고 파도가 승리 해안에 대해 자신을 던질 때
오,어떻게 심장이 번개와 드럼으로 도약
오 녹색 필드를 통해 바람이 달릴 때 영혼이 어떻게 아픈가
내 중 절반은 야생 노래로 폭풍에 응답
다른 하나는 불 옆에 내가 속한 곳 말한다
눈이 넓은 그래서 그들은 바람이 흐르는 곳을 알고 많이 볼 수 있습니다
그러나 그들은 잎이 불어 것을 알고,그들이 파종하는 곳에 가을
오,구름이 소용돌이 치고 모든 세상이 바람과 함께 깨어날 때
그리고 파도가 승리 해안에 대해 자신을 던질 때
오,어떻게 심장이 번개와 드럼으로 도약
오 녹색 필드를 통해 바람이 달릴 때 영혼이 어떻게 아픈가