Pink Martini — Sunday Table 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Sunday Table"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She is walking quickly
Like there’s some place she must be.
In her eyes there’s no one,
There is no one she needs.
He sits with his paper
At a sunday table.
Just another morning.
She steps into his gaze.
He looks at her,
She looks at him,
For a moment there is nowhere she is going.
He looks at her,
She looks at him,
For a moment they could almost fall in love.
Not a word is spoken,
No touch, no heart broken.
Just another morning
Of a beautiful day.
He looks at her,
She looks at him,
For a moment there is nowhere she is going.
He looks at her,
She looks at him,
For a moment they could truly fall in love.
He looks at her,
She looks at him,
For a moment there is nowhere she is going.
He looks at her,
She looks at him,
For a moment there is stillness in the world. turning
World turning. round.
Around.
Around.
가사 번역
그녀는 빨리 걷고 있습니다
그녀가 있어야 할 곳이 있는 것 같아요
그녀의 눈에는 아무도 없다,
그녀가 필요로 하는 사람은 없어요
그는 자신의 종이와 함께 앉아
일요일 테이블에.
그냥 다른 아침.
그녀는 그의 시선에 단계.
그는 그녀를 본다,
그녀는 그를 본다,
잠시 동안 그녀는 아무데도 없다.
그는 그녀를 본다,
그녀는 그를 본다,
잠시 동안 그들은 거의 사랑에 빠질 수 있습니다.
한 마디도 하지 마,
접촉 없음,부서지는 심장 없음.
그냥 다른 아침
아름다운 날이야
그는 그녀를 본다,
그녀는 그를 본다,
잠시 동안 그녀는 아무데도 없다.
그는 그녀를 본다,
그녀는 그를 본다,
잠시 동안 그들은 진정으로 사랑에 빠질 수 있습니다.
그는 그녀를 본다,
그녀는 그를 본다,
잠시 동안 그녀는 아무데도 없다.
그는 그녀를 본다,
그녀는 그를 본다,
한순간 세상의 고요함이 있다 돌리기
세계 켜기. 라운드.
주변.
주변.