Pinkard & Bowden — Mama, She's Lazy 가사 및 번역
이 페이지에는 Pinkard & Bowden의 노래 "Mama, She's Lazy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama I found someone like you said, I took her home
She has no snout but she’s no doubt the biggest pig I’ve known
I thought that she would help me out with the laundry and the chores
But there are those who won’t wash clothes and guess who’s scrubbing the floors
Mama, she’s lazy, lazier than me
And on my couch is where she sits, she’s always gonna be
I’ve never slept that long, she beats all I’ve ever seen
Mama, she’s lazy, she’s lazier than me
And mama, you always said, get the lead out of your pants
But that old phrase don’t faze her daze, she’s always in a trance
She’s hung upon the movie stars on the afternoon TV
And now I’m converned she ain’t worth a durn and I can’t even get her to leave
Mama, she’s lazy, lazier than me
And on my couch is where she sits, she’s always gonna be
She’s never swept the floors since she swept me off my feet
Mama, she’s lazy, she’s lazier than me
Ohhhhh, mama she’s lazy, she’s lazier than me
가사 번역
엄마,당신 같은 사람을 찾았는데 집에 데려갔어요
코 고기는 없지만 내가 아는 돼지 중에 제일 큰 돼지야
빨래랑 집안일을 도와주실 줄 알았는데
하지만 옷을 빨지 않고 누가 바닥을 닦는지 추측하는 사람들이 있어요
엄마,저보다 게으르고 게으르죠
그리고 내 소파에 앉으면
난 그렇게 오래 잔 적 없어 그녀는 내가 본 모든 것을 친다
엄마,그녀는 게으르고,나보다 게으르다
엄마,항상 그러셨죠 바지 벗으라면서요
하지만 그 오래된 문구는 그녀를 데이즈하지 않습니다,그녀는 트랜스 항상입니다
그녀는 오후 TV 에서 영화 배우에 걸려 있어요
이제 경질질할 가치도 없고 떠나게 할 수도 없어요
엄마,저보다 게으르고 게으르죠
그리고 내 소파에 앉으면
그녀는 내 발에서 나를 휩쓸 이후 바닥을 휩쓸 적이 없다
엄마,그녀는 게으르고,나보다 게으르다
오,엄마 그녀는 게으른,그녀는 나보다 게으르다