Pinkerton Thugs — The Coldest War 가사 및 번역

이 페이지에는 Pinkerton Thugs의 노래 "The Coldest War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

People say it’s peace time
We’re looking towards the sun
We’re destroying tanks and bombs
no more threatening Red scum
The Arabs? They’ve been silenced and the oils running free
So don’t worry about your future they’ve made it safe for you and me But can you fill up your car and turn up your heat
knowing the tank is filled with the blood of a terror democracy?
How about the puppets we put in power in South America?
To make sure we’d have no problems
threatening neighbors are such a bother
International corporations can not come and reap the harvest
If the people are in power they’ll realize just why they’re starving
There’s a war going on in your town
It’s right outside your door
It’s a war against the black man
And a war against the poor
Welfare? HA! What a fucking laugh
It’s government candy it’s poverty’s crack
For some there’s no such thing as peace
Economic wars have gone on for centuries
The police are an army
An army built for you
And the CIA and FBI
Don’t have to follow rules
Filter drugs down from the heavens and guns ablaze tonight
You only feed into their hands when you kill of your own kind
Well there’s a weapon they have that’s more cruel than the bomb
Becuase you die off very slowly thinking you create the harm
It’s a weapon called welfare and it’s something many want
And they’re willing to give it our because it keeps you in the dark
Why kill you? You’re a bother but no one will stand for that
When they can put you in a ghetto style concentration camp
What better way to keep a list of everyone that’s poor
Than to set up a program that keeps you coming back for more
Oh to live inside of your world must be such a fucking dream
not to worry day to day about your fellow human beings
IF YOU NEED A CANE TO WALK YOU’D GET NOWHERE WITHOUT IT
IF YOU NEED A GOVERNMENT TO LIVE THEY’VE GOT YOU WHERE THEY WANT YOU

가사 번역

사람들은 평화의 시간 말한다
우리는 태양을 향해 찾고 있습니다
우리는 탱크와 폭탄을 파괴하고 있습니다
더 이상 붉은 쓰레기를 위협하지 않습니다
아랍인들? 그들은 침묵되었고 오일은 무료로 운영됩니다
그래서 걱정하지 마세요 당신의 미래에 대한 그들은 그것을 당신을 위해 안전하고 나만 당신은 귀하의 자동차를 기입하고 귀하의 열
탱크는 테러 민주주의의 혈액 가득 알고?
남미 인형극은 어때?
우리가 아무 문제 없을 것 확인 하기 위해
이웃들을 위협하는 건
국제 기업이 와서 수확을 얻을 수 없습니다
만약 사람들이 권력자라면 왜 굶주려있는지 알게 될 거야
네 마을에서 전쟁이 일어나고 있어
그것은 바로 당신의 문 밖에 있습니다
흑인에 대한 전쟁이야
가난한 사람들에 대한 전쟁
복지? 하! 웃기지 마
정부 사탕이야 빈곤의 균열
평화 같은 건 없어
경제 전쟁은 수세기 동안 계속되었습니다
경찰은 군대야
당신을 위해 만들어진 군대
그리고 CIA 와 FBI
규칙을 따를 필요가 없습니다
오늘 밤 하늘에서 약을 필터링하고 총들이 불타고
자기 종족을 죽일 때만 자기 손으로 먹이지
폭탄보다 더 잔인한 무기가 있지
당신은 아주 천천히 당신이 해를 만들 생각 떨어져 죽을 때문에
그것은 복지라는 무기이며 많은 사람들이 원하는 것입니다
그리고 그들은 기꺼이 그것을 우리에게주고 있습니다.왜냐하면 그것은 당신을 어둡게하기 때문입니다
왜 당신을 죽일? 당신은 귀찮지만 아무도 그것을 위해 서 있지 않을 것입니다
그들은 빈민가 스타일의 농도 캠프에 넣을 수 있습니다 때
가난한 사람들의 목록을 유지하는 더 좋은 방법
당신이 더 많은 것을 위해 돌아 오는 것을 유지하는 프로그램을 설정하는 것보다
네 세상 속에서 사는 건 꿈일 거야
당신의 동료 인간에 관하여 매일 고민하지 않기 위하여
지팡이가 필요하면,그것 없이는 아무데도 못가.
당신이 살기 위해 정부가 필요한 경우 그들은 당신이 원하는 곳에 당신을 가지고있다