Pinmonkey — Two Days From Knowing 가사 및 번역
이 페이지에는 Pinmonkey의 노래 "Two Days From Knowing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
David Rawlings
Well the sky’s turned pink on the eastern edges
Night is cold and still
I don’t know if it’s the sunrise warming the desert
Or the lights of Tucson from over the hill
Well it’s a hard way to love you this long distance romance
All the stopping and starting again
Well I don’t mind the miles when I’m out on the highway
Even when I’m with you the miles just don’t end
And I’m two days from knowing
Weather I can be strong
If I spend one more night in your arms
Got a mind to keep going
And drive right past your door
But I’m two days from knowing for sure
As the night closes down it fills the horizon
And stretches it out at the seams
I don’t know if tomorrow I’ll be any closer
To closing the distance between you and me
But I’m two days from knowing
Weather I can be strong
If I spend one more night in your arms
Got a mind to keep going
And drive right past your door
But I’m two days from knowing for sure
Got a mind to keep going
And drive right past your door
But I’m two days from knowing for sure
가사 번역
데이비드 롤링스
하늘이 분홍색으로 변해서 동쪽 가장자리에
밤은 춥고 여전히
사막을 데우는 일출이 맞는지 모르겠어
또는 언덕 너머의 투손 불빛
글쎄,이 장거리 로맨스를 사랑하는 것은 어려운 방법입니다
모든 중지 및 다시 시작
고속도로에 가면 마일즈도 상관없어
내가 너와 함께 있을 때도 마일은 끝나지 않아
그리고 나는 알고 이틀입니다
날씨 나는 강한 될 수 있습니다
당신 품에서 하룻밤을 더 보내면
계속 할 생각이 있어
그리고 당신의 문을지나 바로 운전
그러나 나는 확실히 알고 이틀입니다
밤이 닫히면 지평선을 채웁니다
그리고 솔기에 그것을 밖으로 기지개합니다
내일이면 더 가까워질지 모르겠어
너와 나 사이의 거리를
하지만 난 이틀 후에
날씨 나는 강한 될 수 있습니다
당신 품에서 하룻밤을 더 보내면
계속 할 생각이 있어
그리고 당신의 문을지나 바로 운전
그러나 나는 확실히 알고 이틀입니다
계속 할 생각이 있어
그리고 당신의 문을지나 바로 운전
그러나 나는 확실히 알고 이틀입니다