Pino D'Angio — Okay Okay 가사 및 번역
이 페이지에는 Pino D'Angio의 노래 "Okay Okay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uno, due, tre, quattro…
Io vorrei fare un bel concerto davvero
con tutti quelli forti, quelli da hit parade
cosi' gli amici miei direbbero che è vero
e che eravamo tanto amici, loro stavano con me vorrei Vecchioni che mi suona la marimba
Lucio Battisti con un sax soprano
Alan Sorrenti con un basso un poco rock
e tutti questi ci direbbero: «che strano, ma che strano»
Un concerto da strapazzo
non prendetemi per pazzo
una roba culturale
niente male niente male niente male
Un concerto da strapazzo
non prendetemi per pazzo
una roba culturale
niente male niente male niente male
Come scusa? I Pink Floyd?
No, falli aspettare…
sto cantando scusa no?
No, no, i Pink Floyd assolutamente no. Falli aspettare. sto cantando
Mentre Bennato pizzica il violino
e dà la zappa sulla batteria
ci sono Mina e la Vanoni con le voci del destino
e tutti quanti ci direbbero «che sballo, che follia»
Vorrei Bongusto con un’arpa birmana
Orietta Berti con le tube e il bongo
e Frank Sinatra, Steel Wonder, una coppia americana
e Jannacci con un clacson
condizioni non ne pongo
Un concerto da impazzire
non prendetemi per pazzo
una roba culturale
un autentico sollazzo
Un concerto da strapazzo
non prendetemi per pazzo
una roba culturale
niente male niente male niente male
I Bee Gees? No. No, i Bee Gees non li mettiamo.
sono bravi, lo so, ma i Bee Gees no.
Donna Summer? Falla entrare
Fausto Pedretti con una sirena
Venditti in prima fila col tamburello
e De Gregori con la cornamusa messa sulla schiena
e tutti quanti ci direbbero «che bello, ma che bello»
Enrico Intra sopra il pianoforte
e in quinta fila pure io se mi ridanno la chitarra
noi non faremo certamente cose storte
e questa volta strabiliamo
questa volta non si sgarra
Un concerto da strapazzo
non prendetemi per pazzo
una roba culturale
niente male niente male niente male
come noi ci divertiamo
siamo forti? Si lo siamo
ed il pubblico sta male
una cosa eccezionale
Un concerto da strapazzo
non prendetemi per pazzo
una roba culturale
niente male niente male niente male
come noi ci divertiamo
siamo forti? Si lo siamo
ed il pubblico sta male
una cosa eccezionale…
(Grazie a Lino per questo testo)
가사 번역
하나,둘,셋,넷…
정말 좋은 콘서트를 하고 싶어요
모든 강한 사람들과 함께 히트 퍼레이드
그래서 내 친구들은 그것이 사실이라고 말할 것입니다
고 우리는 너무 많은 친구들,그들이 나와 함께 나는 늙은 사람들이 놀이 저에게 마림바
소프라노 색소폰와 루시오 배티스티
앨런 소렌티와 작은 바위 베이스
이 모든 사람들은"그건 이상하지만 그건 이상하다"고 말할 것입니다.»
록 콘서트
날 바보 취급하지 마
문화 물건
나쁘지 않음 나쁜 나쁘지 않음
록 콘서트
날 바보 취급하지 마
문화 물건
나쁘지 않음 나쁜 나쁘지 않음
무슨 변명? 핑크 플로이드?
아니,계속 기다려…
미안,노래하는 거지?
아니,핑크 플로이드 절대 안 돼 그들을 계속 기다리십시오. 나는 노래하고있다
베나토는 바이올린을 꼬집는 동안
그리고 배터리에 괭이 제공
운명의 목소리를 가진 미나와 라 바노니가 있습니다
그리고 모든 사람들이 우리에게"무슨 폭발,어떤 광기"라고 말할 것입니다»
봉구스토를 버마산 하프와 함께 하시겠습니까
오리에타 베르티와 튜브 봉고
그리고 프랭크 시나트라,스틸 원더,미국의 커플
재나치와 경적
내가 두지 않는 조건
미친 콘서트
날 바보 취급하지 마
문화 물건
정통 솔리라조
록 콘서트
날 바보 취급하지 마
문화 물건
나쁘지 않음 나쁜 나쁘지 않음
비지스? 아니. 아뇨,우린 비지스 안 입어요
그들은 좋은,나도 알아,하지만 비지스는 없습니다.
도나 서머? 들여보내줘
인어와 파우스토 페드레티
탬버린과 전면 행에 판매
그리고 드 그레고리는 그의 등에 백파이프와 함께
그리고 모두가 우리에게"얼마나 아름다운지,그러나 얼마나 아름다운지"말할 것입니다»
피아노 인트라리코
그리고 다섯 번째 행에 나도 그들이 내 기타를 돌려 주면
확실히 우리는 잘못된 일을하지 않을 것입니다
그리고 이번에는 우리는 놀라운
이 시간은 미끄러지지 않습니다
록 콘서트
날 바보 취급하지 마
문화 물건
나쁘지 않음 나쁜 나쁘지 않음
우리가 재미 있는 방법
우리 강해? 그렇습니다 우리는 입니다
그리고 관객들은 아프다
뛰어난 것
록 콘서트
날 바보 취급하지 마
문화 물건
나쁘지 않음 나쁜 나쁘지 않음
우리가 재미 있는 방법
우리 강해? 그렇습니다 우리는 입니다
그리고 관객들은 아프다
뛰어난 것…
(이 텍스트에 대한 리노 덕분에)