Pino Daniele — Dammi Una Seconda Vita 가사 및 번역
이 페이지에는 Pino Daniele의 노래 "Dammi Una Seconda Vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dammi una seconda vita
Una seconda vita
Dammi una seconda vita
Dammi una seconda vita
Una seconda vita dammi
Dammi una seconda vita
Quando ti innamorerai
Vedrai che in fondo all’anima
C'è una strana magia
Per questo voglio un’altra vita
Una bacchetta magica
Per non essere più soli
In ogni parte del mondo
Quanti amici avrò da dimenticare
Quanti giorni avrò da ricordare
In ogni parte del mondo
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Quando mi sorriderai
Saprai di essere l’unica
Che sa leggere nel mio cuore
Adesso cerco un’altra vita
Perché mi sento fragile
Non c'è più ragione
Né come né quando
Quanti giorni avrò da dimenticare
In ogni parte del mondo
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Sole, pioggia, vita che nasce
Fiore che cresce nel sole, nella pioggia
Dammi una seconda vita
Una seconda vita dammi
Dammi una seconda vita
Quanti amici avrò da dimenticare
Quanti giorni avrò da ricordare
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
가사 번역
두 번째 삶을 살자
두 번째 삶
두 번째 삶을 살자
두 번째 삶을 살자
세컨드 라이프가
두 번째 삶을 살자
당신이 사랑에 빠질 때
그 깊은 영혼을 볼 수 있습니다
이상한 마법은
그래서 내가 다른 삶을 원하는 거야
마술 지팡이
더 이상 혼자가 아닙니다
세계의 모든 부분에서
내가 얼마나 많은 친구를 잊어야 할까
얼마나 많은 일을 내가 기억해야 할 것이다
세계의 모든 부분에서
얼마나 많은 것들을 내가 비교해야 할 것인가
너와 나 사이,너와 나 사이
웃으면서
당신은 당신 만이 알 수 있습니다
누가 내 마음 속에서 읽을 수 있습니까
이제 나는 다른 삶을 찾고 있습니다
내가 깨지기 쉬운 느낌 때문에
더 이상 이유가 없다
어느 쪽도 언제
얼마나 많은 일을 내가 잊어야 할 것인가
세계의 모든 부분에서
얼마나 많은 것들을 내가 비교해야 할 것인가
너와 나 사이,너와 나 사이
태양,비,태어난 삶
태양 아래에서 자라는 꽃,비에
두 번째 삶을 살자
세컨드 라이프가
두 번째 삶을 살자
내가 얼마나 많은 친구를 잊어야 할까
얼마나 많은 일을 내가 기억해야 할 것이다
얼마나 많은 것들을 내가 비교해야 할 것인가
너와 나 사이,너와 나 사이