Pino Daniele — Se domani pioverà 가사 및 번역
이 페이지에는 Pino Daniele의 노래 "Se domani pioverà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non è così tragica, se esiste una logica
non è così tragica, ci sta
chi sta peggio 'de te.
Che cosa c'è fra il bene ed il male
in questo concetto di villaggio globale
che cosa c'è in questa indifferenza
ci siamo tutti noi con la nostra pazienza.
Cresciuti si sui muri delle chiese
davanti a queste televisioni accese
io son sicuro che nel caos generale
c'è qualcosa di buono non bisogna disperare.
Non è così tragica, se esiste una logica
non è così tragica ci sta chi sta peggio 'de te.
E se domani pioverà
e se domani pioverà
La cultura ormai è massificata
ognuno cerca una zona riservata
per dare sfogo alle proprie manie
alle mie alle tue alle sue etnie.
Che cosa c'è nel mondo mussulmano
che c'è sotto il grande albero africano
che cosa c'è nel futuro che ci aspetta
ci siamo tutti noi con questa fretta maledetta.
Non è così tragica se esiste una logica
non è così tragica ci sta
chi stà peggio 'de te.
Non è così tragica, se esiste una logica
non è così tragica ci sta
chi sta peggio 'de te.
가사 번역
논리가 있다면 그것은 너무 비극적 아니다
그렇게 비극적이지 않아
너보다 더한 놈
선과 악 사이에 무엇이 있습니까
이 개념의 글로벌 빌리지
무관심함 속에서
우리는 모두 여기에 우리의 인내와 함께 있습니다.
교회의 벽에 제기
이 텔레비전 앞에서
나는 일반 혼돈에 그 확신
절망하지 말아야 할 좋은 것이 있습니다.
논리가 있다면 그것은 너무 비극적 아니다
너보다 더한 것도 비극적이지 않아
내일 비가 오면
내일 비가 오면
이 문화는 이제 분류됩니다
모두 예약 된 영역을 찾습니다
그들의 매니아에게 환풍을 주기 위하여
그의 민족에 대한 나의 것.
무슬림의 세계에 있는 무엇이
큰 아프리카 나무 아래에 무엇이 있습니까
미래에 무엇이 우리를 기다리고 있습니다
우리 모두 서둘러야 해
논리가 있다면 그것은 너무 비극적 아니다
그렇게 비극적이지 않아
너보다 더한 놈
논리가 있다면 그것은 너무 비극적 아니다
그렇게 비극적이지 않아
너보다 더한 놈