Piqued Jacks — My Kite 가사 및 번역
이 페이지에는 Piqued Jacks의 노래 "My Kite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You screamed my name
Exploding rays of pleasure around a sudden embrace
All I was able to say was «this is my kite»
Then a headache, struggle of broken sobs against a painful shame
All I was able to say was «just keep my kite»
Above… not across
The ocean
The ocean
The ocean wide
The ocean
You don’t say my name
Echoing alone through the canyons as far as the windy bay
All I was able to say was «don't let go of my kite»
'Cause of the strong drafts… across… across
The ocean, all
The ocean
The ocean wide
The ocean
I would have found the way to part
The tides and run before it’s closed
From underwater I’d be darting back
Spreading brightness on the ocean wide…
가사 번역
당신은 내 이름을 비명을 질렀다.
갑작스런 포옹 주위 쾌락의 폭발 광선
내가 말할 수 있었던 것은"이것은 내 연이다»
그런 다음 두통,고통스러운 수치에 대한 깨진 흐느낌의 투쟁
내가 할 수 있었던 말은"그냥 연을 가져라"였어»
위에...건너가 아니라
바다
바다
넓은 바다
바다
내 이름을 말하지 마
바람이 부는 만까지 협곡을 통해 혼자 울리는 것
내가 할 수 있는 말은"내 연을 놓지 마"였어»
왜냐면 강한 초안 때문에...건너편...
바다 모든
바다
넓은 바다
바다
나는 부분 할 수있는 방법을 발견했을 것이다
파도가 닫히기 전에 뛰어요
수중에서 나는 다시 어둡게 될 것입니다
넓은 바다에 밝기를 확산…