Pitbull — Messin' Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Pitbull의 노래 "Messin' Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got me like na, na na, na na Na na na na, na na, na na
(Mr. Worldwide)
(She's got that look in her eyes)
(Enrique Iglesias)
Na, na na, na na
(Like she wants to mess around)
Na na na na, na na, na na
(Enrique, talk to 'em)
I heard it from a friend, who
Heard it from a friend, who
Heard it from another you’ve been messin' around
I’m hoping that your friend too
Told you about me too
Cause I’mma tell you straight up, I’ve been messin' around
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin' around
The way you lick your lips
Yeah, I like that, I like that
When you act like a bad girl
I like that, I like that
That little sexy look you got
Mmm, I like that, I like that
The way you whisper in my ear how you want it when you want it Girl, I like that
Then let’s go, baby, let’s ride
Let’s not talk about it, let’s do it How you want it, English or Spanish?
Both of them, I’m fluent
We can get freaky in the morning
Or in the afternoon
We can go all night long, baby
It’s all up to you
You can get sexy if you want to And you can bring your girls if you want to And we can hit the crib if you want to And we can mess around if you want to Tell me, you want to?
I heard it from a friend, who
Heard it from a friend, who
Heard it from another you’ve been messin' around
I’m hoping that your friend too
Told you about me too
Cause I’mma tell you straight up, I’ve been messin' around
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin' around
Enrique, let’s break it down right quick
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
The way you talk dirty
Yeah, I like that, I like that
The way you bring other girls
Yeah, I like that, I like that
The way you ride them heels
Yeah, I like that, I like that
No thong up under that skirt
Ooh, I like that, I like that
And you can get crazy, yeah, that’s cool
You can get loose, yeah, that’s cool
We can get some Voli, yeah, that’s cool
Let’s jump on the bar, yeah, that’s cool
Let’s push the gas, I’m like ooh
I don’t mean to be rude, but I swear to god
There’s so many things that I’d love to do to you
You can get sexy if you want to And you can bring your girls if you want to And we can hit the crib if you want to And we can mess around if you want to Tell me, you want to?
I heard it from a friend, who
Heard it from a friend, who
Heard it from another you’ve been messin' around
I’m hoping that your friend too
Told you about me too
Cause I’mma tell you straight up, I’ve been messin' around
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin' around
Enrique, let’s break it down right quick
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
Let’s mess around
가사 번역
그녀는 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나,나 나 나 같은 날있어
(씨 월드 와이드)
(그녀는 그녀의 눈에 그 모습을 가지고있다)
(엔리케 이글레시아스)
나 나 나 나 나
(처럼 그녀는 주위에 엉망 싶어)
나 나 나 나 나 나 나 나 나
(엔리케,그들에게 말해)
친구한테서 들었어
친구한테서 들었어
다른 사람한테서 들었잖아
나는 당신의 친구가 너무 바라고 있어요
내 얘기 했잖아
똑바로 말해줄게 계속 엉망진창이었어
나는 주변에 어지럽혔다.)
나는 주변에 어지럽혔다.)
나는 주변에 어지럽혔다.)
네,계속 엉망이었죠
당신이 당신의 입술을 핥는 방법
그래,맘에 들어,맘에 들어
나쁜 여자처럼 굴면
맘에 들어,맘에 들어
저 섹시한 표정이
음,맘에 들어,맘에 들어
네가 내 귀에 속삭이는 방식 네가 여자를 원할 때 원하는 방식,맘에 들어
그럼 가자,아가야.
의 당신이 그것을 원하는 방법,영어 또는 스페인어 그것을하자,그것에 대해 이야기하지 말자?
둘 다,나는 유창하다
우리는 아침에 이상한 얻을 수 있습니다
또는 오후
밤새도록 갈 수 있어
그것은 당신에게 달려 있습니다
원한다면 섹시해질수도 있고 원한다면 여자들을 데려와서 침대에 눕힐 수도 있고 말하고 싶으면 주위를 어지럽혀도 되고
친구한테서 들었어
친구한테서 들었어
다른 사람한테서 들었잖아
나는 당신의 친구가 너무 바라고 있어요
내 얘기 했잖아
똑바로 말해줄게 계속 엉망진창이었어
나는 주변에 어지럽혔다.)
나는 주변에 어지럽혔다.)
나는 주변에 어지럽혔다.)
네,계속 엉망이었죠
엔리케,빨리 부숴버리자
난 준비됐어,아가,준비됐어?
난 준비됐어,아가,준비됐어?
난 준비됐어,아가,준비됐어?
난 준비됐어,아가,준비됐어?
당신이 더러운 이야기 방식
그래,맘에 들어,맘에 들어
당신이 다른 여자를 가져 오는 방법
그래,맘에 들어,맘에 들어
당신이 그(것)들을 발뒤꿈치를 타는 방법
그래,맘에 들어,맘에 들어
그 스커트 밑에는 끈 팬티가 없습니다.
오,맘에 들어,맘에 들어
그리고 당신은 그래,멋진,미친 얻을 수 있습니다
당신은 그래,멋진,느슨한 얻을 수 있습니다
우리 볼리 좀 갖자
그래,괜찮아,바에서 뛰어 보자
가스를 좀 밀어보자
무례하게 굴고 싶진 않지만
너한테 하고 싶은 일이 너무 많아
원한다면 섹시해질수도 있고 원한다면 여자들을 데려와서 침대에 눕힐 수도 있고 말하고 싶으면 주위를 어지럽혀도 되고
친구한테서 들었어
친구한테서 들었어
다른 사람한테서 들었잖아
나는 당신의 친구가 너무 바라고 있어요
내 얘기 했잖아
똑바로 말해줄게 계속 엉망진창이었어
나는 주변에 어지럽혔다.)
나는 주변에 어지럽혔다.)
나는 주변에 어지럽혔다.)
네,계속 엉망이었죠
엔리케,빨리 부숴버리자
난 준비됐어,아가,준비됐어?
난 준비됐어,아가,준비됐어?
난 준비됐어,아가,준비됐어?
난 준비됐어,아가,준비됐어?
의 주위에 엉망 보자