Pitbull — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Pitbull의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drop that beat, it’s the truth
You don’t know what you have until you lose it
I’ve had all the women you could possibly imagine
In my life, in my life
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money
In my life, in my life
I’ve had my ups, my downs, I paid my dues
Earned my stripes
But nothing compares to the love
I have for you, have for you
All I know is the hustle and grind
And all you want is some quality time
But I can’t give it to you due to the life that I chose
My heart’s so cold to the point my blood it froze
I might wear diamonds if they really could freeze time
But then again time is money and I needs mine
There I go again being selfish
And here you go again in love and helpless
You mean the world to me, baby you know it’s the truth
But I don’t know who I love more, you or the booth
These are just some things I need to get off my chest
Sometimes I feel all I can give you is sex, I’m sorry
I’ve had all the women you could possibly imagine
In my life, in my life
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money
In my life, in my life
I’ve had my ups, my downs, I paid my dues
Earned my stripes
But nothing compares to the love
I have for you, have for you
I ain’t gon’lie baby, this life is addicting
The fame, the money, especially these bitches
I’ve been around it all, I’ve seen 'em ball
I’ve seen 'em fall, go broke and lose it all
That’s why I work hard 365, 24/7 baby, this my life
I breathe, I bleed, I eat, I sleep, I shit this
I got a bad stomach with these haters on my shit list
Baby, I know it’s hard to understand
But it’s out of my hands, baby this is God’s plan
I came, I saw, I conquered
I apologize but this game made me a monster, I’m sorry
I’ve had all the women you could possibly imagine
In my life, in my life
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money
In my life, in my life
I’ve had my ups, my downs, I paid my dues
Earned my stripes
But nothing compares to the love
I have for you, have for you
In my life, I done some wrong
I done some right
In my life, I done some wrong
I done some right
In my life, I done some wrong
I done some right
In my life, I done some wrong
I done some right
I’ve had all the women you could possibly imagine
In my life, in my life
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money
In my life, in my life
I’ve had my ups, my downs, I paid my dues
Earned my stripes
But nothing compares to the love
I have for you, have for you
I done some wrong and some right, yeah
Derulo, Pitbull, this how we do
I’ve had all the women you could possibly imagine
In my life, in my life
I’ve had all the cars, all the cribs, all the money
In my life, in my life
But nothing compares to the love
I have for you, have for you, yeah
가사 번역
그 비트를 드롭,그것은 사실입니다
당신은 당신이 그것을 잃을 때까지 당신이 무엇을 가지고 있는지 모른다
네가 상상할 수 있는 모든 여자들을 가졌어
내 인생,내 인생에서
모든 차,요람,모든 돈을 다 가졌어요
내 인생,내 인생에서
내 업,다운,내 회비를 지불 했어
적립 내 줄무늬
하지만 사랑에 비하면
당신을 위해,당신을 위해 가지고
내가 아는 거라곤
그리고 당신이 원하는 것은 약간의 품질 시간입니다
하지만 내가 선택한 삶 때문에 당신에게 줄 수는 없어요
심장이 얼어붙어서 피가 너무 차가워
다이아몬드가 얼어붙으면
하지만 다시 시간이 돈 그리고 난 내 필요
또 이기적으로 굴었군
그리고 여기에 다시 사랑과 무기력 간다
넌 내게 세상을 의미해,자기 그게 진실이라는 걸 알잖아
하지만 내가 누굴 더 사랑하는지,너 또는 부스
이건 그냥 내 가슴에서 벗어나야 할 것들일 뿐이야
때로는 내가 당신에게 줄 수있는 모든 느낌이 섹스,미안 해요
네가 상상할 수 있는 모든 여자들을 가졌어
내 인생,내 인생에서
모든 차,요람,모든 돈을 다 가졌어요
내 인생,내 인생에서
내 업,다운,내 회비를 지불 했어
적립 내 줄무늬
하지만 사랑에 비하면
당신을 위해,당신을 위해 가지고
나는 고니 아기 아니다,이 생활은 중독성이있다
명예,돈,특히 이 년들
나는 모든 주위를 둘러 보았다,나는 그들을 볼 보았다
나는 그들이 떨어지는 것을 보았고,파산하고,그것을 모두 잃어 버렸다
내가 365,24 시간 아기를 열심히 일 이유입니다,이 내 인생
숨쉬고,피흘리고,먹고,자고,똥싸고
내 똥물 리스트에 싫어하는것 때문에 배도 안 좋아
이해하기가 어렵다는 거 알아
하지만 내 손에서 벗어났어 이건 신의 계획이야
내가 와서,내가 정복했다
나는 사과하지만,이 게임은 나에게 괴물을했다,미안 해요
네가 상상할 수 있는 모든 여자들을 가졌어
내 인생,내 인생에서
모든 차,요람,모든 돈을 다 가졌어요
내 인생,내 인생에서
내 업,다운,내 회비를 지불 했어
적립 내 줄무늬
하지만 사랑에 비하면
당신을 위해,당신을 위해 가지고
내 인생에서,나는 몇 가지 잘못
나는 몇 가지 권리를 했어
내 인생에서,나는 몇 가지 잘못
나는 몇 가지 권리를 했어
내 인생에서,나는 몇 가지 잘못
나는 몇 가지 권리를 했어
내 인생에서,나는 몇 가지 잘못
나는 몇 가지 권리를 했어
네가 상상할 수 있는 모든 여자들을 가졌어
내 인생,내 인생에서
모든 차,요람,모든 돈을 다 가졌어요
내 인생,내 인생에서
내 업,다운,내 회비를 지불 했어
적립 내 줄무늬
하지만 사랑에 비하면
당신을 위해,당신을 위해 가지고
내가 잘못하고 옳은 일을 했어
데룰로,핏불 이렇게 하는 거야
네가 상상할 수 있는 모든 여자들을 가졌어
내 인생,내 인생에서
모든 차,요람,모든 돈을 다 가졌어요
내 인생,내 인생에서
하지만 사랑에 비하면
난 당신을 위해,그래,당신을 위해 가지고